Todo lo que estaba haciendo era jugar QQ Farm, ¿cómo terminó despertándose en un lugar extranjero?
¿Una casa de paja en el campo? ¿Sin comida en casa? ¿Papá resultó gravemente herido? ¿Mamá era débil? ¿Un grupo de hermanos?
¿eh? ¿QQ Farm transmigró...
Mientras Cheng Zheng Yuan hacía todo tipo de preguntas, los dos recolectaban más y más hierbas. Liu Danhang, que lo seguía de cerca, había dejado de cazar pero recogió las hierbas que reconoció. Planeaba dárselos a Cheng Xiao Xiao y su hermano.
Los tres caminaron más y más lejos. Antes de darse cuenta, ya han caminado por tres colinas 1 . Era como si se hubieran olvidado del tiempo y el cansancio y hubieran recogido más y más hierbas.
"Hermana mayor, ya estamos temprano en la tarde, ¿deberíamos comenzar a recolectar leña?"
Zheng Yuan se detuvo y miró al sol antes de gritarle a su hermana mayor.Fue entonces cuando dijo que Liu Danhang se les acercaba con un gran manojo de hierbas.
Cheng Zheng Yuan estaba un poco sorprendido, "Danhang ge , ¿por qué estás recolectando hierbas también?"
"¡Es para ti!" Liu Danhang sonrió tímidamente y miró al que estaba sentado debajo del árbol.
"¡Por que gracias!" Cheng Zheng Yuan sonrió alegremente y gritó hacia el que estaba debajo del árbol: "Hermana mayor, creo que tenemos suficientes hierbas. ¡Dejemos de recolectar más hierbas!"
"¡Espera, vendré enseguida!"
Eso es lo que dijo Cheng Xiao Xiao, pero estaba mirando fijamente algo que parecía un hongo frente a ella. Después de olerlo, estaba bastante segura de que olía a hongo lingzhi 2 .
No era que no pudiera decir que eran lingzhi ; más bien, en su vida anterior, el lingzhi cultivado era bastante común. Pero los lingzhi cultivados no estaban ni remotamente a la altura de estos lingzhi salvajes que estaba mirando.
Lingzhi , también conocido como lingzhicao ("hierba de hongos"), shenzi ("hongo divino", con shen ; "espíritu; dios; sobrenatural; divino"), zhicao ("hierba de hongos"), xiancao ("planta de la inmortalidad", con xian , "(taoísmo) trascendente; inmortal; mago") y ruicao ("planta auspiciosa", con rui , "auspicioso; presagio feliz). Pertenecen al Orden Polyporales, principalmente vienen en formas rojas ( chizhi ) y moradas ( zizhi ). Son hongos saprofitos y crecen en la base y tocones de los árboles de hoja caduca.
Lingzhi
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Lingzhi
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Lingzhi tiene un sabor ligeramente amargo y es de naturaleza suave. Tienen efectos sobre el corazón, los pulmones, el hígado y el bazo. Son buenos para el corazón y pueden calmar los nervios, calmar los pulmones y ayudar con la respiración, regular el qi y eliminar la estasis sanguínea, nutrir el hígado y fortalecer el bazo. Su aplicación principal es para tratar los cuerpos débiles, pero también puede usarse para tratar el cansancio, palpitaciones, insomnio, vértigo, mareos, tos persistente.
Lingzhi se ha utilizado como hierba durante más de 1000 años y es una hierba muy valiosa. Entre los diferentes tipos de lingzhi , los morados son los más preciados.
Lo que vio frente a ella fue lingzhi negro , un tipo relativamente común; pero, todavía se consideraba afortunada de haber encontrado estas preciosas hierbas en este mundo.
¿Debería recoger esto en la dimensión?
Si pudieran ayudar a la dimensión a subir de nivel y permitirle crecer en el futuro, ¡incluso podría venderlos!
Pareciendo feliz, Cheng Xiao Xiao arrojó rápidamente el lingzhi a la dimensión. No podía saltar y verificar el estado de inmediato, pero podría hacerlo cuando llegara a casa.
Al regresar con su paquete de hierbas, se sintió incómoda cuando vio a Liu Danhang de pie junto a su hermano, pero caminó hacia ellos de todos modos.
"¡Hermana mayor, Danhang ge también recolectó hierbas para nosotros!" Dijo Cheng Zheng Yuan con una gran sonrisa.
Liu Danhang era demasiado tímido para ver cómo reaccionaba Cheng Xiao Xiao. Con una mirada simple y honesta, se echó hacia atrás y se frotó la nuca.
Al mirar su cara tonta, no pudo pronunciar sus palabras de agradecimiento, así que se dio la vuelta y le dijo a su hermano: "Primero tomemos un descanso, luego podemos recoger leña y regresar a casa".
"Hermana mayor, tengo sed y hambre, ¡dame rábano blanco! 3 " Cheng Zheng Yuan trató el rábano blanco que su hermana cultivó como bocadillos.
Cheng Xiao Xiao lo miró y lo regañó a la ligera: "¡Todo lo que puedes pensar es en comer!"
"Los rábanos blancos son deliciosos y sacian la sed, ¿por qué no?" Justificó a Cheng Zheng Yuan con rectitud.
"¿Qué es el rábano blanco?"
__Nota :1. Disculpas. He estado usando "montañas" en el pasado, pero a juzgar por el contexto, que podrían atravesar varias en un día, probablemente se las denominaría mejor como colinas. Las colinas y las montañas no se distinguen tanto en chino como en inglés.
2. En el idioma chino, língzhī (灵芝) es un compuesto. Comprende líng (灵); "espíritu, espiritual; alma; milagroso; sagrado; divino; misterioso; eficaz; efectivo)" y zhī (芝); "planta (tradicional) de longevidad; hongo; semilla; rama; hongo; excrecencia")
Nota aleatoria del traductor :3. ¿Fui yo o se estaba convirtiendo rápidamente en un mocoso malcriado? ¿De dónde esperaba que ella sacara esto? ¡Él no sabía acerca de la dimensión!
