Único capítulo

1.3K 99 26
                                    

Lufercy: Aquí les traigo una pequeña traducción más, espero que les guste.

———————————————————

—Potter, todavía estoy esperando tu informe. ¡Se suponía que estaría en mi escritorio esta mañana!

—Lo tendrá esta tarde, señor, ¡lo prometo! —Harrie dijo.

Su superior emitió un gruñido, enviándole una mirada que impulsó a Harrie a moverse. Recogió su pluma, localizó su informe a medio terminar y comenzó a releer la última oración que había escrito. Uf, no. ¿Qué había estado pensando? Con un suspiro, borró la oración y luego miró el papel.

Ser un Auror vino con mucha más burocracia de lo que había imaginado. Pasó más tiempo completando el papeleo que en el campo. Claro, sí, rastreó a los magos oscuros y los artefactos mágicos peligrosos, deteniendo a los malos y protegiendo al mundo del mal, que era lo que quería hacer (lo que siempre había hecho), pero ¿por qué tenía que venir con tantos mucho papeleo?

—Arriba la barbilla, Harrie —dijo una voz alegre desde su derecha—. Conquistarás ese informe en poco tiempo.

Harrie sonrió a la mujer que ocupaba el escritorio a su lado. Alicia era unos años mayor que ella, con más experiencia como Auror en su haber, y había tomado a Harrie bajo su protección, ayudándola a navegar la realidad de trabajar como Auror. Siempre tenía palabras de aliento para Harrie y rápidamente se hicieron amigas.

—¿Por qué tiene que ser tan detallado? —Harrie se quejó—. No recuerdo qué hechizo lanzó ese tipo primero cuando nos atacó. O cuántos lanzó. Además, había algunos no verbales allí.

—No tienes que recordar —dijo Alicia, en su característico tono sensato—. Solo tienes que comprobar los resultados del Prior Incantatem en su varita, que están registrados y disponibles para su lectura.

—Bien. Lo haré.

—Oh, mientras estás abajo, ¿puedes traerme unos bollos en la cafetería? Estoy de humor para algo dulce.

—Estás más feliz hoy —comentó Harrie, con una sonrisa.

—Tuve una cita anoche, fue mágico.

—¿En serio? Pensé que habías renunciado a las citas. De hecho, recuerdo claramente que dijiste que te mantendrías alejado de los hombres, porque todos eran basura.

—Le di una última oportunidad. Encontré un anuncio en El Profeta sobre un servicio de citas que prometía una pareja compatible garantizada. Lo probé, y el tipo con el que me emparejaron fue en realidad una sorpresa muy agradable. Lo volveré a ver este viernes. Estaba pensando en ponerme el vestido que tenía en la última fiesta de Navidad, ¿recuerdas? ¿El rojo?

—¿Ese vestido en una segunda cita? Eso envía una señal fuerte, como en llévame justo aquí en esta mesa.

—Ese es el tipo de señal que quiero enviar —dijo Alicia, sonriendo—. ¿Y tú, Harrie? ¿Cuándo fue la última vez que tuviste una cita?

Harrie hizo una mueca. No había intentado tener citas en meses, y sus últimas dos citas habían ido terriblemente, dejándole un sabor amargo en la boca.

—Estoy disfrutando estar soltera en este momento —dijo.

—Oh, vamos, ¿no lo intentarás? Hay una política de reembolso de treinta días si no estás satisfecho. Tal vez encuentren el tipo adecuado para ti.

—Lo dudo.

El tipo correcto tendría que ser un muggle, porque ella quería a alguien a quien no le importara que ella fuera Harrie Potter, ya todos los magos les importaba. Incluso aquellos que se esforzaron mucho en que no les importara miraron su cicatriz al menos una vez.

𝒜 𝓂𝒶ℊ𝒾𝒸𝒶𝓁 𝒹𝒶𝓉ℯ (𝒯𝓇𝒶𝒹𝓊𝒸𝒾𝒹ℴ) ✓Donde viven las historias. Descúbrelo ahora