✓ | 𝐒𝐊𝐈𝐏𝐏𝐈𝐍𝐆 𝐒𝐓𝐎𝐍𝐄𝐒, ˡᵒ'ᵃᵏ ˢᵘˡˡʸ

𝟭𝟬

"Eu gostaria de ter estado lá", disse Kiri. O jovem Na'vi se reuniu em uma rocha e Lo'ak estava recontando o que havia acontecido depois que Ao'nung e seus amigos o deixaram sozinho do lado de fora do recife. "O oceano te abençoou com um presente, irmão."

'Kanu estava admirado. Lo'ak conheceu um tulkun e se tornou amigo dele? Quão incrível foi isso?

Ao'nung - que estava ao lado de 'Kanu - falou e se inclinou um pouco: "Os tulkun ainda não voltaram e, de qualquer forma, nenhum tulkun está sozinho". Era verdade, 'Kanu encolheu os ombros. Eles sempre viajavam um com o outro e não chegariam por mais uma semana ou mais.

"Este foi", disse Lo'ak a eles, "Ele tinha uma barbatana desaparecida. Como um toco do lado esquerdo", ele olhou para 'Kanu enquanto falava, gesticulando em seu próprio braço.

Todos os olhos da Metkayina se abriram para isso. Lo'ak olhou em volta em confusão antes que seus olhos caíssem em 'Kanu. Ela balançou a cabeça suavemente, "Payakan. É Payakan", disse ela, voltando-se para a outra Metkayina.

"Quem é Payakan?" Kiri perguntou.

"Um jovem tulkun que se tornou desonesto", disse Rotxo. Todos em sua tribo conheciam Payakan - os adultos sempre os alertaram sobre os maus tulkun que comeriam as crianças Na'vi se se aventurassem longe demais. Foi um pouco exagerado - mas funcionou bem para manter as crianças seguras, "Ele é pária - sozinho. E ele tem uma barbatana desaparecida."

"Eles dizem que ele é um assassino", disse Tsireya.

Lo'ak olhou dela para 'Kanu como se quisesse confirmar essa informação. 'Kanu só assentiu lentamente. "Não", disse ele.

"Ele matou Na'vi", disse-lhe Ao'nung, "E outros tulkun. Não aqui - mas muito ao sul."

"Não. Ele não é um assassino", persistiu Lo'ak.

"Lo'ak", disse 'Kanu, colocando uma mão em seu braço. Lo'ak olhou para a mão dela antes de encontrar seus olhos. "Você tem sorte de estar vivo."

Lo'ak colocou a outra mão em cima da dela: "Estou dizendo a vocês - ele salvou minha vida. Ele é meu amigo."

Houve silêncio ao redor deles até que Neteyam se levantou, "Meu irmãozinho", disse ele, falando pela primeira vez durante a reunião, "Um poderoso guerreiro que enfrentou um tulkun assassino e viveu para contar sobre isso", ele balançou os ombros de seus irmãos com provocação.

Lo'ak ficou com raiva e se levantou: "Vocês não estão ouvindo."

'Kanu olhou para ele com tristeza. Ela sabia que ele esperava que todos ficassem animados e felizes por ele, mas em vez disso ele tinha conseguido isso. Ela queria poder reagir de forma diferente - mas Payakan era perigoso, e ele não podia vê-lo novamente.

"Lo'ak, estou ouvindo", disse Tuk enquanto Lo'ak se virou e se afastou.

"Lo'ak - volte", disse Kiri, "Você skxawng", ela disse a Neteyam. 'Kanu assistiu enquanto ele se afastava e ela se levantou para segui-lo. Ela tinha certeza de que ele iria direto para Payakan.