ИСКАЛЕЧЕННЫЙ КРАСАВЕЦ В МОЁМ СЕРДЦЕ

Глава 16. Отнесись к этому серьезно!

Это первый раз, когда Цзян Чжэлю путешествовал мирским путем.

От заснеженной горы Чжуннань, через роскошный хребет Куанфэн, а затем в крупные города человеческого мира, где было множество борделей, включая самый известный из них, с многочисленными «красными рукавами»*, через деревеньки с дымящимися кухонными трубами и плодородными землями.

(п.п:* так называют красивых девушек)

Вэнь Жэнье был еще молод, но поскольку чувствовал, что Цзян Чжэлю не может позаботиться о себе, волновался больше, чем кто-либо другой в этом путешествии.

Действительно, Цзян Чжэлю не мог хорошо позаботиться о себе. Он был способен разбираться в древнем и современном, был очень хорошо осведомлен, когда-то его меч почти коснулся небес и ему не было равных, но теперь он не мог даже держать мотыгу для сбора трав и определить подходящий климат для посадки цветочных семян. Он всегда забывал о температуре внешнего мира из-за своей низкой температуры тела.

Чувствительность этого человека к температуре была слишком слабой. Каждый раз, когда Вэнь Жэнье держал его за руку, он чувствовал ледяной холод, который заставлял его сердце бешено колотится. Этот человек был таким же ломким, как лист бумаги, и его нельзя было толкнуть или ругать. Казалось, он в одно мгновение рассеется, как легкий дым.

Однако Цзян Чжэлю был очень легким, а для Вэнь Жэнье и вовсе невесомым. Талия такая тонкая, что даже сквозь толстую плюшевую накидку ее можно легко обхватить одной рукой.

По его оценке, он мог держать Цзян Чжэлю сидящим на одной своей руке.

Даньсингуань* находился в центре изумрудного озера, связанный с окружающими его берегами небольшим мостиком из древних деревянных досок, которые были такими ветхими, что на них было страшно наступать. Пришвартованных лодок рядом тоже не было, только карпы, всплывающие на поверхность, чтобы выпустить пузырьки.

(п.п: *обитель преданности)

Однако, обитель стояла в центре этого озера на кусочке земли.

Хотя Цзян Чжэлю встречался с Юй Цзиньнянем, но никогда не был в Даньсингуане. Он поднял руку, ослабляя накидку, и, посмотрев на бездонное зеркальное озеро, неразборчиво вздохнул:

- Жилище целителя весьма изысканно, он знает толк в чистых горах и прекрасных водах.