Lirik Lagu NewJeans

✯ WA-R-R (와르르) - Hanni's Cover

Official Video Performance in Mulmed

••• WA-R-R •••

HANGUL

가만 보면 너는 진짜 너무해
때론 날 무심하게 내팽개친 채
불안함 이란 벌을 내려줘
그럴 때면 난 길을 잃은 강아지가 돼
고개를 푹 숙인 채 걷네
그냥 난 네 품에 안겨있고 싶은데

날이 선 너의 말들에 찔려서, 피가 났어 난
근데 걱정은커녕
혼자 낫는 법을 너는 알려줘
그러다가도 헷갈리게
가끔은 예쁨을 내게 줘
그럴 때면 나는 어떻게 해야 될지 몰라

[Chorus]
난 와르르
무너지고 말아, 나의 맘은 와르르
내게 이러지 마 baby, 너 없는 하루는
상상하기조차 싫은걸, 아무것도 할 수 없을걸
난 바보가 돼버릴 거야

Baby 와르르
무너지고 말아, 나의 맘은 와르르
내게 이러지 마 baby, 너 없는 하루는
상상하기조차 싫은걸, 아무것도 할 수 없을걸
난 바보가 돼버릴 거야

분명히 나는 얘기했어, 그날 너에게 사랑을 말할 때
어떤 순간들이 우리를 찾아와도, 흔들리지 않기로 해
근데 넌 파도를 타듯, 내 맘을 마구 휘젓네 ayy
나 가라앉지 않게 구명조끼라도 줘

사랑은 나를 시험해, 넌 밀린 숙제 검사를 맡네
도저히 못 풀겠을 땐, 그냥 너가 좀 알려줘 yeah
정답을 알게 됐을 땐, 환한 미소를 내게 줘
나를 정신 못 차리게 만들어줘

[Chorus]
난 와르르
무너지고 말아, 나의 맘은 와르르
내게 이러지 마 baby, 너 없는 하루는
상상하기조차 싫은걸, 아무것도 할 수 없을걸
난 바보가 돼버릴 거야

Baby 와르르
무너지고 말아, 나의 맘은 와르르
내게 이러지 마 baby, 너 없는 하루는
상상하기조차 싫은걸, 아무것도 할 수 없을걸
난 바보가 돼버릴 거야

[Outro]
Mm mm
Ooh ooh
바보가 돼버릴 거야
Mm mm

••• WA-R-R •••

ROMANIZATION

Gaman bomyeon neoneun jinjja neomuhae
Ttaeron nal musimhage naepaenggaechin chae
Buranham iran beoreul naeryeojwo
Geureol ttaemyeon nan gireul ilheun gangajiga dwae
Gogaereul puk sugin chae geodne
Geunyang nan ne pume angyeoitgo sipeunde

Nari seon neoui maldeure jjillyeoseo, piga nasseo nan
Geunde geokjeongeunkeonyeong
Honja natneun beobeul neoneun allyeojwo
Geureodagado hetgallige
Gakkeumeun yeppeumeul naege jwo
Geureol ttaemyeon naneun eotteohge haeya doelji molla

[Chorus]
Nan wareureu
Muneojigo mara, naui mameun wareureu
Naege ireoji ma baby, neo eopsneun haruneun
Sangsanghagijocha sirheungeol, amugeotdo hal su eopseulgeol
Nan baboga dwaebeoril geoya

Baby wareureu
Muneojigo mara, naui mameun wareureu
Naege ireoji ma baby, neo eopsneun haruneun
Sangsanghagijocha sirheungeol, amugeotdo hal su eopseulgeol
Nan baboga dwaebeoril geoya

Bunmyeonghi naneun yaegihaesseo, geunal neoege sarangeul malhal ttae
Eotteon sungandeuri urireul chajawado, heundeulliji anhgiro hae
Geunde neon padoreul tadeut, nae mameul magu hwijeotne ayy
Na garaanjji anhge gumyeongjokkirado jwo

Sarangeun nareul siheomhae, neon millin sukje geomsareul matne
Dojeohi mot pulgesseul ttaen, geunyang neoga jom allyeojwo yeah
Jeongdabeul alge dwaesseul ttaen, hwanhan misoreul naege jwo
Nareul jeongsin mot charige mandeureojwo

[Chorus]
Nan wareureu
Muneojigo mara, naui mameun wareureu
Naege ireoji ma baby, neo eopsneun haruneun
Sangsanghagijocha sirheungeol, amugeotdo hal su eopseulgeol
Nan baboga dwaebeoril geoya

Baby wareureu
Muneojigo mara, naui mameun wareureu
Naege ireoji ma baby, neo eopsneun haruneun
Sangsanghagijocha sirheungeol, amugeotdo hal su eopseulgeol
Nan baboga dwaebeoril geoya

[Outro]
Mm mm
Ooh ooh
Baboga dwaebeoril geoya
Mm mm

••• WA-R-R •••

ENGLISH

Sometimes, you're too harsh
At times, you heartlessly toss me to the side
And punish me with anxiety
Then I become a lost puppy
Walking with my head held low
I just want to be held in your arms

Stabbed by your sharp words, I bleed
You don't even worry
Instead you teach me to heal by myself
But sometimes confusingly
You give me loving attention

Then I don't know what to do

[Chorus]
I crumble
Don't let me go, my heart crumbles
Don't do this to me, baby, a day without you
I don't even want to imagine, I can't do anything
I'm going to be a fool

Baby, I crumble
Don't let me go, my heart crumbles
Don't do this to me, baby, a day without you
I don't even want to imagine, I can't do anything

I'm going to be a fool

I clearly said, the day I confessed my love for you
Whatever moments we may face that we won't falter
But like riding a wave, you stir up my heart ayy
Give me a life jacket so I don't drown

Love tests me, checks the overdue homework
When I can't solve it, just help me out yeah
When you find the answer, give me a bright smile
Make me lose my mind

[Chorus]
I crumble
Don't let me go, my heart crumbles
Don't do this to me, baby, a day without you
I don't even want to imagine, I can't do anything
I'm going to be a fool

Baby, I crumble
Don't let me go, my heart crumbles
Don't do this to me, baby, a day without you
I don't even want to imagine, I can't do anything
I'm going to be a fool

[Outro]
Mm mm
Ooh ooh
Going to be a fool
Mm mm

••• WA-R-R •••

INDONESIA

Terkadang, kamu terlalu keras
Terkadang, kamu tanpa perasaan melemparkanku ke samping
Dan menghukumku dengan kecemasan
Lalu aku menjadi anak anjing yang hilang
Berjalan dengan kepala menunduk
Aku hanya ingin dipeluk olehmu

Tertusuk oleh kata-kata tajammu, aku berdarah
Kamu bahkan tidak khawatir, sebaliknya kamu mengajariku untuk menyembuhkan sendiri
Tapi terkadang membingungkan, kamu memberiku perhatian penuh kasih
Lalu aku tidak tahu harus berbuat apa

[Chorus]
Aku hancur
Jangan biarkan aku pergi, hatiku hancur
Jangan lakukan ini padaku, sayang, sehari tanpamu
Aku bahkan tidak ingin membayangkan, aku tidak bisa berbuat apa-apa
Aku akan menjadi bodoh

Sayang, aku hancur
Jangan biarkan aku pergi, hatiku hancur
Jangan lakukan ini padaku, sayang, sehari tanpamu
Aku bahkan tidak ingin membayangkan, aku tidak bisa berbuat apa-apa
Aku akan menjadi bodoh

Aku dengan jelas berkata, hari dimana aku mengakui cintaku padamu
Momen apapun yang mungkin kita hadapi, kita tidak akan goyah
Tapi seperti mengendarai ombak, kamu mengaduk hatiku ayy
Beri aku jaket pelampung agar aku tidak tenggelam

Cinta mengujiku, memeriksa pekerjaan rumah yang terlambat
Ketika aku tidak bisa menyelesaikannya, bantu saja aku ya
Ketika kamu menemukan jawabannya, beri aku senyum cerah
Membuatku kehilangan akal

[Chorus]
Aku hancur
Jangan biarkan aku pergi, hatiku hancur
Jangan lakukan ini padaku, sayang, sehari tanpamu
Aku bahkan tidak ingin membayangkan, aku tidak bisa berbuat apa-apa
Aku akan menjadi bodoh

Sayang, aku hancur
Jangan biarkan aku pergi, hatiku hancur
Jangan lakukan ini padaku, sayang, sehari tanpamu
Aku bahkan tidak ingin membayangkan, aku tidak bisa berbuat apa-apa
Aku akan menjadi bodoh

[Outro]
Mm mm
Ooh ooh
Akan menjadi orang bodoh
Mm mm

••• WA-R-R •••

Credits: genius.com
Trans. Eng by: Musixmatch.com
Trans. Indo by: Myself
Original Song by: Colde