Chronique de Camelia « Mon Mektoub »

1

Salam aleykoum comment vous allez? Prêt?!

Petit rappel ; (les classes en France et en
Belgique son différente alors j'essayerais de
faire de mon possible pour traduire.)

7h

Un matin que je dormais bien profondément je sens quelqu'un me réveiller nn sah vous connaissez la douceur des marocains? Le type il s'est jeté sur moi..

Amine : réveille toi bagra !

Et oui les filles il passe sa vie chez moi, c'est même pas le truc qui me sert de frère qui viens me réveiller c'est l'autre qui me sert de réveille, je vous le dit il est plus souvent ici que chez lui.

Et sa pour tout le monde j'ai l'impression mon appart c'était lappart a tout le monde, openbaar le truc.

Moi : Amine dégage

Amine : nan

Moi : Yemma !! Dit a amine il bouge il me laisse pas tranquille.

Ma mère : Amine would lhram laisse camelia tranquille 3efek !!

Amine : smehle khalti

Il a même pas bouger.

Moi : Amine allez oust tu mecrases la. YEMMAAA!

Ma mère elle a tellement marre de nous qu'elle arrive avec un ballet dans ma chambre et commence a nous tapé tellement on crier fin tellement je crier l'autre il sentait rien, mon frère a débarqué dans ma chambre il était mort de rire le kelb.

Moi : euh younes je te dérange pas hein viens nous aidez nn ?

Younes : nn fle- *son téléphone sonne*

Silence dans la pièce

Younes : j'suis chez moi

*** : ....

Younes : y a la mif et amine

*** : ....

Younes : ok ok !

*** : ....

Younes : we we raccroche !

Amine la directement regarder.

Et il a raccrocher.

Younes : camelia dépêche toi je te dépose a l'école il est 7h50, Amine viens.

Je commence tout les jours à 8h30

Mohem je me prépare on était en novembre, j'avais lâché mes cheveux bouclé ma tenu j'sais plus.

Je descend et y avait mon frère sur le canapé sur son téléphone et à côté y a Amine pareil sur son téléphone.

Je fais un bruit ils lèvent la tête et me regardent et ce lèvent et sortent, on descend en bas y avait quelques gars ils l'est ont salam et on ma déposé a l'école (lycée) je suis en 1er. ( 5 eme secondaire en Belgique ) ma journée je skip pas très intéressante je passais ma vie avec zainab en cours mais sinon rien d'intéressant.

A la fin des cours.

Je marche avec zainab pour rentrer et y a 2 mecs qui nous suivent (on les avait jamais vu) on marché grave vite et on est enfin arrivé dans notre cité on court, je court et je regarde derrière pour voir si les mecs étaient encore la.

*Boum* je me congé sur quelqu'un zainab elle tappe un fou rire je commence à rigoler.

Moi : pardo-

*** : pk vous courez??

Moi : on courez pas tes bizarre Reda, hein zainab ?

Zainab : mais si camalia on-

Je lui met un coup de coude elle est trop bête cette fille.