Доброго времени суток. Во-первых, если что, то главы выйдет сегодня ближе к 22:00 по МСК времени, так как Автор погряз в учёбе. Во-вторых, это глава не спроста названа вопросом..
Так как я только досмотрела арку Аранкарры: крушение, то я немного не понимаю систему имён в Бличе. Что я имею ввиду? Например, Кучики Бьякуя. Тут всё понятно, Кучики-это название клана, а Бьякуя-имя аристократа. А если взять Шинсуй Кьёраку, то опираясь на один из эпизодов в арке с занпакто, Нанао говорит, что на бутылке саке написано имя её капитана. Т.е. Шинсуй, тогда Кьёраку фамилия. И т. д.
Однако стала бы я вас беспокоить если понимаю, что пишу? Конечно, нет. Читая зарубежные фанфики по Бличу, я наткнулась на то, что Укитаке считается именем. А Джуширо фамилией. Хотя в аниме наоборот.
Итак, вот и вопрос, как вы считаете где имя у некоторых персонажей, а где фамилия?
Вообще в Японии вроде бы нет такой системы как у нас, но тем не менее.
Надеюсь, на Вашу помощь.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Блич. Истории, Реакции.
FanficРада приветствовать Вас в этом сборнике различных реакций, хэдканонов и историй с персонажами аниме Блич. Опыт в реакциях у меня есть, поэтому можете не беспокоится, Вы точно не разочаруетесь. Приятного прочтения
