crista cinzenta (ríl liatroma) | HOUSE OF THE DRAGON

Capítulo 8

Ela se lembra de algum lugar; uma letra, a voz de seu pai, talvez;

Se você sentir uma vez, sentirá em todos os lugares.

É profundo, mesmo nos dias de verão, quando está frio; e seu bom pai ainda a assombra, em seu sono, quando sua memória é tão vívida que ela quase sente falta dele.

A firmeza de sua voz, a confiabilidade de sua ira, a rocha de sua inimizade.

Rhaenyra dorme profundamente à noite, sabendo que não pode incomodá-los; e fica acordado, imaginando o custo—

(Alicent, às vezes, na varanda dos fundos da casa de campo, quando ela pensa que todo mundo ainda está dormindo, segurando o suéter de inverno de Rhaenyra em volta da cintura, curvada de bruços em um choro silencioso e suave.

E Alicent na cidade, preparando suavemente a mochila de Jace para a escola.)

E assim vai, no frio, quando volta a florir, para o verão.

Helaena é particular, aos quatro. Inteligente, inteligente, doce como o dia é longo; mas particular.

Rhaenyra observa enquanto Alicent prepara a comida sem tocá-la como se estivesse lidando com um alérgeno; ajuda Helaena a colocar seus brinquedos de volta exatamente nos lugares que ela gosta de encontrá-los, garante que a fruta seja cortada exatamente em formas previsíveis, segura-a com tanta delicadeza quando o mundo está muito barulhento. Rhaenyra quer falar sobre isso, se eles devem se preocupar que essas coisas incomodem sua filha. Para seu crédito, Helaena nunca reclama; nunca é uma briga, nunca é um ataque - apenas um desconforto. Uma ansiedade, uma grande inquietação, como se o mundo a estivesse incomodando.

Mas é o ritual noturno que a atrai - a maneira como Alicent organiza tudo ; a maneira como ela se ajoelha ao lado da banheira em sua combinação perolada, até os cotovelos em bolhas, cachos ruivos caindo em cascata pelas costas, enxaguando o cabelo prateado de Helaena com tanta precisão cirúrgica que o sabão nunca, nunca, escorre em seus olhos; a maneira como ela a carrega de volta para a cama enrolada em uma das toalhas de banho enormes de Rhaenyra ( porque elas cheiram a você, Alicent explicou, então temo que você esteja impedida de trocar de xampu até que ela vá para a universidade)E então, como um relógio, ela lê do início ao fim seu Grande Livro dos Insetos - todas as noites com uma cadência de perfeita surpresa, intriga e admiração, como se fosse a primeira vez que ela o visse.

"Oh, olhe , Helaena," Alicent sempre seduz, sorrindo, apontando para as fotos. "Você consegue encontrar dois louva-a-deus jantando?"

E como sempre, Helaena os aponta ansiosamente. "Aqui."

Rhaenyra observa da porta uma noite enquanto Alicent planta um beijo no topo de sua cabeça, fecha os olhos por um momento - é o cheiro de bebê de Helaena, ainda o mesmo em um ponto exato. "Isso mesmo. Minha garota maravilhosa e inteligente.

Em um dia de verão, Helaena saiu em algum lugar do jardim e descobriu a barata mais enorme que Rhaenyra já viu. É tão gigantesco que a princípio ela pensa que Helaena está segurando uma folha. Rhaenyra nunca se importou particularmente com eles (não que ela goste deles); mas para Alicent - é uma guerra.

( Mate-o, ela disse uma vez a Rhaenyra, agachada em uma cadeira da cozinha com uma vassoura nas mãos.

Rhaenyra riu alto, desviou de um golpe da vassoura, prendeu-o com um copo e papel. "Vou jogar fora..."

" Não." Alicent era praticamente raivosa. "Eu disse para matá-lo .")

"Mamãe," Helaena chama, e ela pula para o sofá de vime, e o apresenta a Alicent como um presente premiado. "Veja. Ele é tão bonito. Ela acaricia suas costas com o dedo.