Today's Holocaust Remembrance Day (the liberation of Ausschwitz 78 years ago)
Ich dachte mir, da dieser Tag wichtig ist, übersetze ich mal ein yiddishes Lied (yup, ich hab's selbst übersetzt)
Hoppla! Dieses Bild entspricht nicht unseren inhaltlichen Richtlinien. Um mit dem Veröffentlichen fortfahren zu können, entferne es bitte oder lade ein anderes Bild hoch.
Hoppla! Dieses Bild entspricht nicht unseren inhaltlichen Richtlinien. Um mit dem Veröffentlichen fortfahren zu können, entferne es bitte oder lade ein anderes Bild hoch.
Such mich nicht, wo die Myrten grün sind Du findest mich dort nicht, mein Schatz Wo Leben welkt bei den Maschinen Dort ist mein Ruheplatz
Such mich nicht, wo die Vögel singen Du findest mich dort nicht, mein Schatz Ein Sklave bin ich wo Ketten klingen Dort ist mein Ruheplatz
Such mich nicht, wo Fontäne spritzen Du findest mich dort nicht, mein Schatz Wo Tränen rinnen und Zähne knirschen Dort ist mein Ruheplatz
Und liebst du mich mit wahrer Liebe So komm zu mir, mein guter Schatz Und heitere mein trübes Herz auf Und mach mir süß mein Ruheplatz