Anime Song Lyrics

Sakura Kiss

Angel's Note:

This is the opening theme of Ouran High School Host Club.

Di ko alam ang translation, eh. Pero since "Sakura" means "cherry blossm" (kung tama ako) sa tingin ko it means "cherry blossom kiss" or "springtime kiss"? Haha, pa-jackpot, malay mo tumama diba? Anyway, kung alam niyo ang meaning, i-comment niyo, hah??? ^_^

Enjoy;)

Credits:
-(video) animeloverhorii
-(lyrics & trans) metrolyrics.com

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

"Sakura Kiss"
By: Chieco Kawabe
Anime: Ouran High School Host Club

ROMANIZED:

Kiss, kiss, fall in love
Maybe you're my love

Kizukeba itsudemo
Soba ni iru keredo
Honto wa kirai? Suki?
Mousou na no?

Jibun no kimochi ga
Kuria ni mietara
Redhi demo hosuto demo
Kamawa nai yo

Suki ni natteku
Riyuu wa minna
Chigau yo ne kedo
Maybe you're my love

Aitai ima yasashii kimi ni
Sakura kiss tokimeitara ranman koishi yo
Mirai yori mo ima ga kanjin
Uruwashi haru no koi wa hanasaku otome no bigaku

Tatoeba atashi no mada shira nai kimi
Mitsukete mitai kedo kowaku mo aru

Denimu ni furiru ni
Kajuaru ni chaina
Au tabi shichihenge kakugo asobe

Tsugitsugi hiraku ai no tobira wa
Suriru mansai danzen koishi yo

Isogashikute surechigau hi mo sakura kiss
Setsunai hodo ranman koi desu
Yowai toko mo uketome aou
Fure au ai wa muteki saka sou futari wa shuyaku

Mabushii sora ni make nai
Omoide tsukurou ima

Danzen koishi yo

Aitai ima yasashii kimi ni
Sakura kiss tokimeitara ranman koishi yo
Mirai yori mo ima ga kanjin uruwashi haru no koi wa
Hanasaku otome no bigaku yeah
Hanasaku otome no bigaku

Kiss, kiss, fall in love
Maybe you're my love

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

ENGLISH VERSION:

Kiss, Kiss fall in love
Hey, Hey, Hey !

I see you come, I watch you go
You never seem to leave me though
So is this love or hate
We'll see you're making me crazy
Inside my dreams, you're all i see
Well, all I see is you and me
Lady, maybe, or host
I find I really don't mind

If I had to choose a rose
In this garden of romance
Maybe we could take this chance
Maybe you're my love!

And I would like to find
A hand like yours to take mine
And with just one kiss
We could stop time
And I'd fall in love with you
Tomorrow's far away
Let's place our hope in today
Just you and me
In a beautiful spring
And we'll always fall in love, again

I'm searching for the other you
The one that nobody else knew
But I'm afraid of what I'll find
Don't leave me behind
Silent or cute or mischievous
Or cool or even princely type
Each time we part
I loose my mind
My resolve falters

Every time that our eyes meet
My heart skips a beat or two
I'm not sure about you yet
But, I know you're my love

And when we're too busy
To talk I just imagine
A sakura kiss
Love that's too wonderful
To ever bear alone
Tomorrow's far away
Our love is strongest today
Just you and me
In a wonderful dream
And we'll always fall in love, again

Let's create some new memories together
That we'll remember, always
Maybe you're my love...

And I would like to find
A hand like yours to take mine
And with one kiss
We could stop time
And I'd fall in love with you
Tomorrow's far away
Let's place our hope in today
Just you and me
In a beautiful spring
And we'll always fall in love, again

Hey, Hey
Maybe you're my love!