Le Parole Lontane

Praia

Assim que o carro parou, o homem que antes dançava agarrou a Bella e a tirou de dentro do carro, a pegando no colo e gritando o apelido carinhoso pelo qual ele a chamava: cheirosa. Assim que ele a soltou, ela abraçou o rapaz, a moça e então a criança. Thamyres apresentou Severus ao tio da menina, informando que aquele era o Fabrício. O loiro deu um grande sorriso ao rapaz e assim todos eles entraram, fazendo o maior barulho possível. Severus observava tudo, tentando entender como eles podiam ser tão caóticos.

Na sala principal da casa, um rapaz de cabelos castanhos, conversava tranquilamente com um homem exatamente igual ao Marlon, pai da Bella. Assim que a garota os viu, correu para abraçar o rapaz, que ficou de pé.

- Caramelo!

Ela correu, saltando no colo dele. Em seguida, ela cumprimentou o homem mais velho e Severus intercalou seu olhar do pai da garota, para o homem com quem ela conversava.

- Quando ia me contar que seu pai tem um irmão gêmeo idêntico?

- Oh. Eu não disse?

- Claro que não!

- Pois bem, eu digo agora. Sev, meu pai tem um irmão gêmeo idêntico. Esse é o Severus, meu melhor amigo e Sev, esse é o tio Mário, o gêmeo idêntico de meu pai.

- Prazer. Seja bem-vindo ao Brasil e a essa casa cheia de gente maluca.

- Obrigada e... Até a voz de vocês é igual. Impressionante!

- E esse chato aqui é o Caramelo. Thales, esse é o Sev.

Os dois rapazes se cumprimentaram e logo o Thales começou um assunto com Severus, vendo quais gostos em comum eles tinham. Não muito depois, uma mulher loira, com uma calça leve e fluida, blusa de malha, ambas azius e um avental verde, chegou na sala. Ela ajeitou no rosto os óculos de grau e sorriu.

- Figlia! - Exclamou ela. - Vem cá dar um abraço em sua mãe!

[N.A.: Figlia se pronuncia "filha" e é exatamente essa mesma palavra, porém em italiano]

- Mamma... - Ela se levantou, indo lentamente até a mãe e a abraçando. Severus não viu naturalidade em ambos os sorrisos ou no abraço. Pareceu forçado demais. E era, tudo totalmente posado para parecer uma família perfeita. - Mamma, esse é o Severus Snape. - Disse assim que se separou de sua mãe.

- Oh que rapaz bonito! Venha cá! - Severus caminhou timidamente até a mulher, que sorriu, de forma sincera a ele. - É um prazer finalmente te conhecer e... Nossa, você é realmente bonito!

- Obrigada senhora.

- Pode me chamar de Núbia! Parece ser tão gentil! Certamente é melhor do que aquele sujeitinho que namorava a minha figlia, que conheci (infelizmente), em Roma, durante as férias dela.

- Como eu te disse, minha mãe não gosta do Régulo.

- E como sempre eu tinha razão. - Bella baixou o olhar. - Mas você me parece até um anjo. Além dessa gentileza, você é lindo!

- Eu sempre digo isso a ele, o quanto ele é bonito - a loira a olhou -, mas é bom ter mais alguém para enaltecer isso.

- Bem, mostre a ele a casa, o quarto dele... Se quiser tomar banho, seu quarto tem um banheiro e se quiser comer, minha figlia te leva a cozinha. Fique a vontade. A casa é sua.

- Obrigada senhora Salles.

A mulher loira levou a mão ao rosto do rapaz, o acariciando e disse:

- Pode me chamar de Núbia. Figlia, se pretende namorar outra vez, mesmo esse daqui sendo sonserino, ele seria perfeito!