A Jovem Dama da Casa do General - Bg

Capítulo 32

Zhao-momo não sabia o que havia acontecido, ela preparou muitos tipos de bolos por amor a Shen Jin. Cuidando de Shen Jin todas essas vezes, ela não podia deixar de sentir como se fosse sua própria filha se casando.

Chu Xiuming segurou Shen Jin a cavalo por todo o caminho de volta para a Mansão. Sua touca foi entregue à matrona do casamento, no começo ela se escondeu nos braços de Chu Xiuming, mas depois de um tempo não resistiu em levantar a cabeça para olhar para fora.

No começo ela ainda estava envergonhada, espiou com um olho e se escondeu, gradualmente um olho se tornou dois olhos, então dois olhos se transformaram em três olhos, no final ela mentiu nos braços de Chu Xiuming sem se esconder mais, ocasionalmente levantou suas mãos brancas e pequenas acenando para as pessoas que ela conhecia.

T/N – Não sei como é possível, mas juro que o raw diz 'três olhos'.

Ela conhecia um monte de gente, aqueles para quem ela acenou estavam obviamente muito felizes, enquanto todos ao redor estavam com ciúmes porque também queriam ser acenados pela Furen. Muitos seguiram espontaneamente atrás do cavalo de Chu Xiuming em direção à Mansão do General.

T/N – Furen夫人 = Madame

"Eh, acho que todos que Furen cumprimentou são vendedores de comida?" Alguém perguntou incerto.

A pessoa ao lado dele disse: "Não pode ser".

"Veja, aquele que Furen acabou de acenar é o Velho Qiao, o vendedor de pão achatado, o pão achatado dele é muito bom. O cara anterior vende carne cozida, sua especialidade é sopa cozida longa para que a carne fique macia e perfumada. Aquele antes da carne ensopada é o vendedor de wonton na esquina da rua..... "

"Furen é da Capital, ela deve ter tido tudo, deve ser apenas uma coincidência." Outra pessoa disse: "Furen é uma Junzhu, sobrinha do imperador".

"Está certo também." A primeira pessoa agora estava convencida: "Deve ser apenas uma coincidência."

Fogos de artifício dispararam quando eles chegaram à Mansão, Chu Xiuming segurou Shen Jin descendo do cavalo.

Braseiro de sela e assim por diante foram preparados, Shen Jin cuidadosamente passou por cima dele, Chu Xiuming deveria estar apenas liderando na frente dela, mas inesperadamente ele apenas a carregou diretamente para dentro. As pessoas da cidade que os seguiam foram recebidas pela equipe da Mansão.

T/N – O 鞍 na sela 马鞍 tem uma pronúncia semelhante a 安 em 平安, que significa 'são e salvo' bons cavalos não precisam de duas selas.

T/N – Passar por cima do braseiro跨火盆 serve para queimar toda a má sorte e saltar para a nova vida.

Os braços de Shen Jin estavam em volta do pescoço de Chu Xiuming, ela olhou em volta para Chu Xiuyuan, Zhao-momo, An Ping, Mordomo Wang, outras pessoas que ela conhecia e aquelas que ela não conhecia ... todos estavam cheios de sorrisos.

De repente, ela disse: "Eu também."

"En?" Chu Xiuming abaixou a cabeça para Shen Jin. Por mais inteligente que fosse, ele não entendeu o que ela quis dizer.

Shen Jin pressionou o rosto contra o peito de Chu Xiuming sem responder, Chu Xiuming não perguntou novamente.

O salão do casamento foi lindamente decorado, os dois se curvaram ao céu e à terra, depois à placa memorial dos pais de Chu Xiuming. A família Chu não tinha mais nenhum ancião, ele perguntou a Shen Jin e como ela não se importava, eles colocaram as placas comemorativas no salão principal.