Is it so wrong ? (french translation)

two

Les gens disent toujours que le bonheur ne dure pas éternellement. Oui, peut-être dans un conte de fées, mais pas dans la réalité.

Harry le sait. Il le sait toujours. Il sait que ce sera la fin de son histoire d'amour. Rien qu'il puisse faire pour le changer. Ce n'est pas un conte de fées, bien qu'il souhaite vraiment en posséder un parce qu'il y a toujours une fin heureuse.

Il soupire lourdement, toujours debout devant le dessus de la table de la cuisine. Ils viennent de terminer leur petit déjeuner. Son esprit voyage ailleurs, pensant à ce qui va arriver à sa vie. En pensant à quel point sa vie sera misérable, pourquoi diable cette chose arrive à sa vie.

Il ne dérange ou ne dérange jamais personne dans sa vie. C'est un garçon bon et de bon cœur. Il a aidé les vieilles dames à traverser les rues, il a aidé à nourrir les chiens et les chats errants, il a toujours souri et donne des bonbons aux enfants.

Qu'est-ce que le monde a besoin d'autre qu'il fasse pour mériter le bonheur ? Le monde a été cruel avec lui, pensait-il. Il n'a rien fait de mal, rien de mal, mais il n'a pas compris pourquoi il ne peut pas mériter ce qu'il veut. Il veut juste de l'amour. Il veut juste son Louis.

Harry ferme les yeux immédiatement après avoir sentir une paire de petites mains tenant ses hanches. Il sent un doux air chaud soufflant dans son oreille gauche. Et les odeurs familières qu'il aime tant.

"Bébé", la voix de Louis est si douce, si douce qu'elle peut faire fondre quiconque l'a entendue sur place.

Harry reste silencieux, fermant les yeux. Il a l'impression de vouloir pleurer. Mais il essaie tellement de tenir ses larmes. Il veut vraiment crier à haute voix au visage de Louis qu'il l'aime, qu'il a besoin de lui, qu'il est le seul qu'il veut dans sa vie. Mais ça ne sert à rien. Ça ne peut rien changer. En fait, c'est trop tard maintenant.

Il tourne son corps pour rencontrer ses beaux yeux bleus préférés. Louis regarde dans les yeux de Harry. Louis a toujours parlé de la perfection et de la beauté de ses yeux vert émeraude et de la façon dont ils brillent et brillent toujours comme une petite étoile. La propre petite étoile de Louis.

Mais pas aujourd'hui. Louis ne voit pas l'éclat dans les yeux de Harry. Il n'y a plus de scintillement dans ses yeux. C'est toujours vert, mais terne et plein de chagrin. Louis voit tout. Il remarque à quel point les yeux de Harry sont fatigués, probablement en pleurant trop, et il n'y a pas de beau sourire sur son visage, qui montre ses jolies dents de lapin comme toujours, pas de fossettes montrées. Louis se déteste. Louis se déteste parce que c'est lui qui fait son bébé comme ça.

"Bébé, je suis désolé", murmure Louis, et c'est tout, Harry ne peut plus le tenir.

Les larmes chaudes coulent enfin sur ses joues, les yeux fermés.

"Shhh, bébé, ne pleure pas... s'il te plaît..." Louis dit doucement. Il penche son front contre celui d'Harry, essuyant toutes les larmes des joues roses chaudes d'Harry. Harry renifle encore plus. Louis se sent si mal parce qu'il est la raison pour laquelle son bébé pleure comme ça.

Il se déteste officiellement en ce moment. Pourquoi est-il si lâche ? Pourquoi laisse-t-il d'autres personnes prendre le contrôle de sa vie et prendre des décisions pour lui ? Pourquoi est-il trop faible pour se battre pour leur amour ? En fin de compte, il ne fait que se briser le cœur, et pire encore, il brise le cœur de Harry, l'amour de sa vie.

Il apporte le visage d'Harry à sa poitrine, le câlinant fermement. Il caresse lentement les cheveux bouclés d'Harry pendant que le garçon sanglote encore sur son t-shirt. Tout est trempé dans les larmes d'Harry, mais cela ne le dérange pas du tout. Il se sent comme un plus lâche pour abandonner Harry comme ça. Il sent des larmes commencer à se former dans le coin de ses yeux. Il s'embrasse plusieurs fois sur la tête de Harry, le tenant toujours fermement.

"L-Louis.." Harry gémit sous les prises de Louis, sanglotant.

Des yeux verts et tristes supplient le bleu de Louis. Louis a déjà les larmes aux yeux.

"Est-ce si mal, que je sois amoureux de toi ?"

Le cœur de Louis s'effondre juste pour entendre Harry dire cela. En voyant son beau petit ami pleurer devant lui comme ça, si fragile et brisé, donne vraiment envie à Louis de se tuer. Il devrait faire sourire Harry et le rendre heureux, il devrait protéger Harry à tout prix. Mais regardez ce qu'il a fait maintenant.

"Bébé, ne dis pas ça. Ton amour et tes sentiments envers moi ne sont jamais mal", a dit Louis faiblement, les yeux fermés.

"Je suis celui qui a tort. Tout cela est de ma faute. C'est moi qui nous fait finir comme ça" Louis tient les deux joues d'Harry, en regardant directement dans les yeux d'Harry. Harry a juste laissé ses larmes silencieuses rouler sur son visage.

"Je suis vraiment désolé, bébé, ça doit se terminer comme ça", ses yeux perçant les yeux vitreux d'Harry, d'une manière ou d'une autre Harry essaie d'avoir l'air fort. Il se pousse à sourire avec toutes les forces qu'il a.

"Non, c'est moi qui devrais m'excuser. Je ne devrais pas réagir ou me sentir comme ça. Nous en avons déjà discuté", un petit sourire s'est formé sur les lèvres d'Harry. Mais Louis sait que ce n'est pas le vrai sourire. C'est un sourire au cœur brisé que Harry a tant essayé de mettre. Comment quelqu'un peut-il encore sourire dans ce genre de situation ?

Louis embrasse le front de Harry, il garde ses lèvres là pendant un certain temps. Puis il regarde un joli visage devant lui. Ces yeux verts tristes avec un sourire triste. Il ne peut vraiment pas penser correctement maintenant. Il était heureux avec Harry avant, jusqu'à ce que cela se produise.

"Hé, tu devrais y aller maintenant..." La voix d'Harry est si lente que Louis ne peut presque pas l'entendre.

"Tu vas être en retard... pour la répétition", Harry est presque étouffé par ce mot et Louis ferme à nouveau les yeux.

Oui. Répétition. C'est la répétition de mariage de Louis. Ce n'est pas leur répétition de mariage. C'est Louis. Avec une autre fille.