South-Side Rules || c.g.

Regras do lado sul

✿⁠ Cailee

Crescer no lado sul não foi fácil, especialmente quando seu melhor amigo era Carl Gallagher. Carl e eu estávamos causando o caos desde os dias das fraldas. Éramos inseparáveis ​​e sempre foi assim... mas as coisas começaram a mudar quando me vi captando sentimentos por ele.                                       .                          --------------

O verão estava cheio de oportunidades. Para nós, significava apenas mais tempo para rasgar a merda.

Acordei em uma manhã de terça-feira com o cheiro de bacon e café vindo do andar de baixo. Minha tia fez questão de me subornar para ficar em casa com comida e estava quase funcionando. Levantei-me da cama e corri meus dedos pelo meu cabelo antes de ir ao banheiro. Depois de fazer xixi e escovar os dentes, consegui me arrastar até a cozinha. Carl e eu ficamos acordados por horas na noite anterior, começando falando merda com pessoas aleatórias na rua e marcando paredes debaixo do trilho. Eu estava exausta.

"Olha quem decidiu vir comer", disse minha tia Lily, comendo um pedaço de bacon.

"São apenas 10 horas e eu estava acordada até tarde." Eu respondi, guardando os detalhes da noite passada para mim. Minha tia revirou os olhos e tomou um gole de café. Quando terminei o café da manhã, fui para o chuveiro e vesti uma camiseta de banda e shorts rasgados. Prendi meu cabelo em um coque bagunçado e desci as escadas.

"Saindo com Carl!" Gritei para minha tia e saí de casa antes que ela pudesse responder. A casa dos Gallagher não ficava muito longe da minha, a alguns quarteirões de distância. Ao me aproximar da casa, vi Carl saindo pela porta e descendo as escadas. Ele entrou no quintal, provavelmente entrando na van vermelha em que nasceu. Seria a oportunidade perfeita para eu assustá-lo como o inferno. Atravessei a rua correndo, certificando-me de que ele não me visse. Quando cheguei em casa, espiei pela esquina. Ninguém estava à vista.

✧Carl

Acordei com o som da minha família correndo pela casa como sempre faziam. Eu gemi antes de deslizar para baixo do meu beliche. Foi mais difícil sair da cama com a perna engessada, mas consegui. Quando eu estava indo para o banheiro, Debbie entrou primeiro.

"Ei!" Eu gritei quando ela fechou a porta. Suspirei, descendo as escadas.

"Bom dia, Carl", disse minha irmã mais velha Fiona, despejando a mistura de panqueca em uma frigideira. Dei-lhe bom dia e fui para o banheiro da cozinha. Depois de fazer xixi, manquei escada acima e vesti uma bermuda cargo e uma regata. Desci as escadas da frente e saí pela porta, indo para os fundos da casa. Havia uma van no quintal em que entrei para passar um tempo sozinha. Quer dizer, eu nasci lá, é praticamente meu. Eu estava perto da escada dos fundos quando ouvi barulho na frente. Que diabos?

✿Cailee

Havia um caminho livre para a van. Corri até lá, me agachando e mantendo meus passos leves. Quando cheguei à van, sorri. Ele vai se cagar quando eu abrir a porta. Abri a porta de correr e, para minha surpresa, a van estava vazia. Fiquei ali confusa antes de fechar a porta e me virar.

"Boo," Carl disse em um tom baixo e meu estômago pulou na minha garganta. "Te peguei", ele continuou com uma risada.

Eu definitivamente não estava rindo com ele, "Idiota".

Suas risadas ficaram mais intensas quanto mais ele olhou para o meu rosto sem graça. Eu tinha que admitir, era muito engraçado. Empurrei seu peito e soltei uma risadinha. Eventualmente, as risadas desapareceram e o silêncio ficou... constrangedor. Ele estava apenas olhando para mim.

"Vamos lá, vamos queimar alguma merda." Eu disse, sacudindo seu olhar estranho. O que foi aquilo? Carl simplesmente assentiu com um sorriso malicioso.

O resto do dia foi gasto jogando fósforos acesos fora dos trilhos do metrô e tudo o que costumávamos fazer, apenas em um silêncio constrangedor. Carl e eu nunca fomos tão estranhos juntos, era estranho.

Por volta das 18h, Carl e eu decidimos voltar para a casa dos Gallagher. Quando entramos, vimos Frank e Liam sentados à mesa da sala de jantar. Carl odiava quando Frank estava perto de mim, então fazia o possível para nos manter separados, mesmo que seu pai estivesse mais sóbrio do que o normal. Rapidamente subimos as escadas e fomos direto para o quarto de Carl. Eu me joguei na cama de Ian e peguei meu telefone para verificar minhas mensagens. 1 chamada perdida da tia Lily. Merda. Toquei na chamada perdida para ligar de volta.

"Onde você está? Por que você não atendeu o telefone?" Minha tia rugiu para mim pelo alto-falante.

"Estou na casa dos Gallaghers. Estou segura. Não sou uma criança, você não precisa se preocupar tanto comigo." Eu disse meio asperamente. Minha tia suspirou e me deu um pequeno discurso sobre como atender suas ligações. Carl havia fechado a porta e estava deitado no beliche com a cabeça pendendo para trás. Minha tia finalmente desligou e eu suspirei.

"O que ela disse?" Carl perguntou rolando de bruços.

"Ela quer que eu atenda todas as suas ligações quando eu estiver fora. Não é grande coisa." Eu respondi. O quarto ficou em silêncio por um minuto ou mais antes de Carl descer do beliche. Ele vasculhou sua cômoda e tirou uma caixa.

"Nosso banco de palmadas," eu disse sorrindo. Em vez de bancos de espancamento mentais, tivemos um físico. Fazia muito tempo que eu não via a caixa. Estava cheio de nomes/fotos das pessoas com quem tínhamos ou com quem queríamos ficar.

"Quer dar uma olhada?" Carl perguntou sentando ao meu lado com a caixa nas mãos. Eu balancei a cabeça e Carl puxou a tampa. Um monte de papéis amassados ​​e dobrados estavam dentro da caixa, assim como alguns preservativos e bugigangas aleatórias que colecionávamos quando crianças. Carl e eu sorrimos e começamos a examinar os papéis.

"Holly," eu disse olhando para Carl e levantando uma sobrancelha. Ele deu de ombros com uma expressão envergonhada no rosto e puxou um pedaço de papel.

"Hank?" Carl perguntou olhando para mim com uma cara de surpresa. Dei de ombros e nós dois rimos e continuamos lendo os nomes. Levantei-me, agarrei o cordão de preservativos e joguei-os no rosto de Carl com uma risadinha. Ele agarrou meu braço e eu pulei para trás, tropeçando em um sapato e derrubando Carl em cima de mim. De repente, a porta se abriu.

"Carl você-" Debbie começou a dizer. Seus olhos se arregalaram ao ver Carl em cima de mim e um monte de camisinhas na minha mão. Eu o empurrei para longe de mim e nos levantamos do chão.

"Voltarei mais tarde", disse Debbie sorrindo e fechando a porta atrás dela. Olhei para Carl, cujas bochechas estavam em um tom escuro de vermelho.

                                                                                                    ♡

N/A: Isso é baseado na 5ª temporada de Carl, mas ele é mais velho do que na série.

recadinho da pessoa que esta traduzindo, entao essa fic nao e minha ent todo aviso que vem e da autora original