Pemburu Bunuh Diri Kelas SSS: Bab 1
Kecemburuan Terbesar
Penerjemah: Neria
Pemformat: Geass606
Editor: Nyamh
Berita terkini! Persekutuan Naga Hitam berupaya menaklukkan lantai 40 Menara. Bukankah mereka dengan percaya diri menyatakan bahwa mereka akhirnya akan menunjukkan kekuatan dari guild terhebat? Sayangnya, mereka kembali dengan tangan kosong.
Pemburu Peringkat 1! Kaisar Api (炎帝) sekali lagi telah menaklukkan seorang Bos sendirian!
Aku iri padanya.
Sambil menatap kosong ke TV, saya berpikir: 'Saya iri padanya. Aku sangat iri padanya-itu membuatku gila.'
Halo Kaisar Api-nim!
Ah, benar. Halo...
Kaisar Api mengerutkan alisnya. Untuk beberapa alasan, bahkan alisnya yang berkerut tampak tampan.
Anda telah menetapkan rekor baru sekali lagi! Anda adalah satu-satunya orang yang bisa sendirian menaklukkan monster bos. Bolehkah saya meminta Anda untuk membagikan kesan Anda? Pertama-tama, saya ingin Anda mengubah judul menyebalkan itu. Permisi? Saya berbicara tentang Kaisar Api. Panggil aku dengan namaku alih-alih menggunakan gelar menyebalkan itu. Seperti, apa maksud Kaisar Api? Ini memalukan. Saya lebih suka disebut Wabah daripada Kaisar Api. [1] Suatu hari nanti, aku pasti akan menemukan bajingan yang memberiku gelar ini dan mengalahkannya.
U-Uhhh.
Wartawan yang terkejut itu tergagap. Dia hanya bisa terbata-bata, tidak mampu menjawab. Pasalnya, pria tangguh di hadapannya ini dikenal luas sebagai tokoh protagonis di era ini. Subjek legenda yang tak terhitung jumlahnya sedang ditulis.
Sebagai perbandingan, aku hanya figuran yang bahkan tidak bisa mengambil peran kecil.
"Aaah," gumamku. "Aku benar-benar iri padanya." Betapa menyenangkannya menjalani kehidupan seperti dia? Kehidupan di mana Anda bisa mengatakan apa saja di depan kamera. Saya menyentuh ponsel cerdas saya dan memasuki papan buletin komunitas Internet acak untuk Pemburu. Saya ingin melihat bagaimana reaksi orang lain terhadap wawancara tersebut.
