I've fallen in love with the boy I bullied (french translate)

Chapitre 3

Bon, je sais que j'avais dis que je ne traduirai plus à cause de la fiction supprimée mais je me suis rendue compte en faisant le ménage de mon Wattpad que je pouvais voir l'histoire avec mon cellulaire. Donc, j'ai trouvé un petit moment de la journée et j'ai traduis. Je vais essayer de poster un chapitre par semaine ou par deux semaines. Enjoy:) -Lau xx

————

Je me réveillai le lendemain matin et regardai l'heure. 5:00am. Je m'assis mais le regrettai rapidement quand je commençai à pleurer de douleur. C'est alors que les souvenirs de la veille me revinrent. Pourquoi moi? Je décidai de me lever même si l'école ne commençait que dans quelques heures.

J'allai dans la douche et grinça de douleur quand l'eau brulante frappa ma peau. Je sortis quelques minutes plus tard me sentant rafraichie. Je décidai de regarder pour un habit plus 'féminin' après la remarque de Jessie hier. Je décidai finalement de porter des jeans serrés bleus, un petit haut ample blanc rayé rose et une paire de Vans blanche. Je parais correcte, je suppose.

Je n'ai jamais compris pourquoi tout le monde dit que tous les garçons de l'école me veulent, je suis juste une fille comme les autres.

Je coiffai mes cheveux et décidai de les friser aujourd'hui. J'appliquai mon maquillage pour couvrir mes ecchymoses. Regardant l'heure, je remarquai qu'il était seulement 6:15am. Wow, il était plus tôt que je le pensais.

Je décidai de quitter plus tôt donc je n'aurai pas à subir la même chose que hier. Je descendai silencieusement les marches pour trouver mon père endormie sur le sofa, des bouteilles de vodka vide l'entourant. Je marchai silencieusement vers où il était étendu et sortis un peu d'argent de son portefeuille. Il ne me donne jamais d'argent pour mes repas de toute façon. Je quittai rapidement la maison et décidai de marcher jusqu'à ce café qui ouvre tôt, j'y allais souvent quand j'étais jeune. Je pénétrai à l'intérieur et haletai comme l'air chaud me frappa de plein fouet.

''Tu es de bonne heure, non?'' demanda la femme en arrière du contoir.

''Ouais.'' gloussai-je.

''Qu'est-ce que je peux faire pour toi chérie?'' demanda-t-elle avec un sourire chaleureux. J'hésitai avant de répondre.

''Une tasse de thé s'il-vous-plaît.'' dis-je avec un sourire.

''Okay, c'est 2.00$'' dit-elle pendant que je mordis ma lèvre inférieur et sortis mon argent.

Je lui donnai l'argent et m'assis à côté de la fenêtre. Je regardai à l'extérieur pendant un moment mais rapidement je fus sorti de mes pensées quand la femme venu avec mon thé.

''Merci.'' souriai-je avec appréciation.

Je commençai à prendre des petites gorgées de mon thé. La journée va être longue. Je ne me sens pas exactement d'humeur à faire le travail de ce projet mais je suppose que je n'ai pas le choix. Je commençai à penser à Harry jusqu'à temps qu'un visage familier avec un T-shirt blanc et des jeans serrés marcha surprenamment à travers le café. Et je n'ai pas mentionné ces maudites lunettes.

Harry Styles.

''Merde.'' Murmurai-je en gardant ma tête baissé.

''Rachel?'' demanda Harry.

Je regardai vers lui et lui donnai le sourire le moins faux que je pouvais porter. Je voulais être gentille avec lui, je le voulais vraiment.

''Eum, bonjour.'' Dis-je bizarrement, satisfaite de ne pas avoir répondu avec une insulte.

''Qu'est-ce que tu fais debout à cette heure?'' demanda-t-il en prenant une place à côté de moi comme mon corps se décala un eu malaisément.