I've fallen in love with the boy I bullied (french translate)

Chapitre 2

Notre dernier cours fini enfin et je sortit à l'extérieur pour attendre Harry. Mon instinc me dit d'essayer d'être gentille. Mais il y a toute cette colère indésirable ressentie envers mon père qui reste en moi. Je peux juste la sortir quand je suis avec Harry. Mais où est il? Je vis une tête bouclés venir vers moi et je n'ai pas mentionné ces nénormes lunnettes dans son visage.

''Qu'est-ce qui t'a pris si longtemps?'' demandai-je, évidemment ennuyée par son retard. Il n'est normalement jamais en retard.

''Désolé, j'étais occupé.'' Murmura-t-il avec un regard d'excuse tandis qu'il retroussa son nez.

''Pour faire quoi? Occupé avec des amis? Oh attends.'' Dis-je innocemment, le taquinant tandis qu'il se formait un plit entre ses sourcils.

''Juste, allons-y'' Murmura-t-il.

''Où sont tes amis, Harry?'' Demandai-je d'une petite voie mignone pour le taquiner.

''Pouvons-nous juste arrêter de parler de ceci?'' Dit-il nerveusement en gardant sa tête baissée.

''Non, où sont tes amis?'' Demandai-je encore un fois. Je veux qu'il le dise, je veux qu'il dise la vérité que je sais déjà. Harry me regarde en mordant sa lèvre inférieure, mon sourrire innocent se transformant en un sourrire maléfique.

''Je n'en ai pas.'' Chuchotta-t-il avec un froncement de sourcil, brisant le contact visuel avec moi encore une fois.

Je souris de satisfaction tandis que nous marchâmes vers sa voiture, il est juste tellement innocent. Tandis que nous marchions, je remarqua une petite voiture bleue, un Fiat si je ne me trompe pas. Harry marcha à la hâte vers celle-ci. sortit les clefs de ses poches et ouvrit la porte pour moi.

''Je ne savais pas que tu avais une voiture.'' Dis-je sonnant plus comme une question qu'autre chose.

''Je l'ai eu pour m-mon anniversaire.'' Bagaya-t-il.

''Bien sur que tu as des cadeaux, tu dois en avoir beaucoup moins parce que tu n'as pas d'amis, parcontre.'' Dis-je, entrant dans sa voiture tandis que j'essayai de retenir mon rire.

''Je suppose.'' Replica-t-il en haussant les épaules.

Nous roulâmes pendant ce qui semble être 5 minutes et aucun de nous dit un mot. C'est un peu malaise en ce moment, je veux briser le silence mais je ne sais pas de quoi parler.

''Donc ce projet ne nous prendra pas de temps, n'est-ce pas?'' Demandai-je maladroitement tandis que je lançais un regard vers lui, ses yeux fixés sur la route tandis qu'il parlait.

''Je ne sais pas, c'est une présentation de dix minutes.'' Murmura-t-il, ses yeux ne faisant aucun contact avec les miens.

''Ce n'est pas long.''

''Dix minutes est plus long que ce que tu penses.''

''Aurons-nous finis ce soir?'' Demandai-je contrariée. Je veux que ceci soit finit le plus vite possible.

''Non, nous ne pourrons pas passer au travers tout ce soir,'' Murmura-t-il. ''Juste être sur que nous savons tout.''

''Ça va être tellement ennuyeux.'' Gémis-je. Je déteste tellement travailler, c'est l'enfer.

''Si tu veux, je peux faire tout le travail.'' Suggera-t-il.