Quiete e Tempesta || Mare Fuori

4

Armando's Pov

- Agatà nun è o' corrènt e' nullà e' chello ca' è successo. -

Salvo mi guardò e fece un sospiro. Poco dopo entrò nella sala una ragazzina seguita da una donna più grande. Notarono che eravamo nel bel mezzo di una conversazione, e si limitarono a mettersi da parte.

- Come non sa nulla? Perché hai deciso di vendicarti così? Chillu criaturo nun c'èntr niente! -

- Ho sofferto pure io into fa' na' cosa ro' genere, ma era necessario. Solo accussì capirà chi comanda. -

- Non ti riconosco più. -

- Capisci ca' Agata ha na' mentalità diversa ra' nostra? Nu mma tene maje obbedito, penze e' essere na femmina indipendente. Eve sentere pateme quanne riceve ca 'a cosa cchiù belle ra nostra terra sit 'a femmina. Ce piaceve Agata, ma leje tene sempe tenute l'occhio troppo sveglio pe sottostare agli altri. I siciliani tenen o' fuoco into sangue. -

- Salvo, te putimme parla'? Riguarda Edoardo. - disse la più grande delle due. L'altra guardava con uno sguardo inferocito.

- Dammi duje minuti, Carmela. Cca si tratta letteralmente e' vita o e' morte. - rispose Salvo gettando la sigaretta a terra per poi schiacciarla col piede. Si voltò nuovamente verso di me e fece un sospiro pesante. - Armà, comm piens ca' reagirà? -

- Temo ca' farà comme nu' vespro siciliano. Sarà versato altro sangue, 'o sacce, ma aggia vincere ij. -

- Ca ce sta, problemi e core? - chiese la ragazzina avvicinandosi con un sorriso furbo sul volto.

- Ca ne vuo' sape' tu e' problemi e core, Rosa Rì? Manco Dio potrà maje perdonare chille ca aggio fatte. Ij e ciro ce faremo compagnia all'inferno. -

Se avesse potuto mi avrebbe ammazzato lì in quell'istante.

- Sciacquati 'a vocca primma e nominare frate mij o te ammazzo co 'e mie mane. -

- Smettetela. - sentenziò Salvo. La ragazzina mi guardò attentamente dalla testa ai piedi, poi si allontanò quasi schifata da me. Le mandai un bacio volante.

- Famme sape' comme si mettene 'e ccose e cerca e nun parlarne troppo a giro. Stammi appost, frate mij. -

Annuii e feci per andarmene.

- Prego, gentili signore. -

Le due non mi rivolsero la parola, si limitarono a maledirmi solo guardandomi.

Salvo's Pov

- Fate come se non aveste sentito niente. -

- Cosa tene cumbinato chillu perdente? - chiese Rosa guardandolo uscire.

- Si ve 'o dicessi nun putisseve far finta e niente, è na cosa ca nemmeno 'a nostra famiglia riuscirebbe a fa' nonostante 'o pute' ca tenimme. Si è sporcato l'onore e 'a dignità. -

- È accussi' grave? - chiese Carmela aggrottando le sopracciglia.

Annuii.

- Nun chiedetemi altro. Piuttosto, ditemi cosa ve porte cca. Cos'è successo a Edoardo? -

- Ha bisogno di supporto là dentro. Gli servono soldati. E Ciro merita vendetta. Devo entrare io. - sentenziò Rosa avanzando verso di me. - Devi trovare un modo. Quell'avvocato non capisce un cazzo e pensa di potermi consigliare di stare alla larga dall'istituto. -