Summary:
Sự tổn thương mà James đã trải qua vì Net
Lời của tác giả:
🔸Tất cả đều là hư cấu và không cố tình khiến ai ghét NetJamesYim. Xin cảm ơn❤️
🔸Hi vọng các bạn sẽ tận hưởng và hãy học cách yêu thương bản thân nhiều hơn nhé❤️
Lời của mình:
🔸fic gốc thuộc về author @maidenLL https://archiveofourown.org/users/MaidenLL/pseuds/MaidenLL
🔸link fic gốc: https://archiveofourown.org/works/42758316
🔸Bản dịch đã được sự đồng ý của tác giả
___________________________________________
Nếu có ai hỏi James rằng điều ngớ ngẩn nhất em đã làm vì tình yêu là gì, câu trả lời đơn giản lắm.
Buông tay.
James vẫn nhớ như in. Vào một ngày chiều mưa, lúc mà em đánh mất anh. Khi ấy em đã lựa chọn buông tay anh.
James biết Net sẽ bất ngờ lắm, chưa bao giờ tưởng tượng ra cảnh James sẽ chia tay anh.
Nhưng em làm được được nữa? Nên làm gì khi phát hiện ra em không phải là người duy nhất anh yêu?
James ngồi đó, trên tay cầm cốc cà phê. Tại chỗ ngồi quen thuộc của quán cà phê mà James và Net hay đến. Cũng ngay vị trí đó, em ngồi một mình gặm nhấm nỗi đau phải chịu bởi cùng một người.
Điều duy nhất khác biệt ở đây là chỉ mỗi James. Cô đơn và đau thương.
James hồi tưởng lại kỷ niệm của họ. Nó sai từ đâu?
Tất cả mọi chuyện bắt đầu từ khi cậu ấy trở lại. Khi người cũ của anh quay lại đây.
Yim Pharinyakorn. Đây là tên cậu ấy. James thích cậu ấy, theo một cách mơ hồ. Yim đáng yêu, nhã nhặn, khiêm tốn, vui vẻ, và tất cả những điều tốt đẹp có thể diễn tả về con người cậu. Em hiểu rõ vì sao Net từng yêu cậu ấy, và thời điểm hiện tại, khi đã có em, anh vẫn yêu cậu ấy.
Đôi khi James suy nghĩ rằng Net thật sự yêu em, và em là người duy nhất anh muốn ở bên. Thế nhưng sau đó, một lần nữa, Net lại kể em nghe những câu chuyện vặt vảnh về Yim, James cũng kể cho Net nghe, nhưng nào nhiều như anh đâu. Làm vậy sẽ khiến họ hiểu rõ lòng nhau hơn. Vậy nên, James cảm thấy mình cần phải như thế.
Khi Net nói rằng Yim là người yêu cũ của mình, em đã có ý nghĩ rằng mối quan hệ của họ sẽ không kéo dài như cách em muốn được.
BẠN ĐANG ĐỌC
Oneshot | Trans | NetJames | The Art of Letting Go
FanficSự tổn thương mà James phải trải qua vì Net