Twist and Shout | Jikook

Bölüm 10

Aralık, 1969

Tabii ki gazetede okumuşlardı. Herkes bunu okumuştu. Noel'den hemen önceydi havalar soğumuştu ve Jimin mutfağa geçmeden önce gözünü kırpmadan gazetedeki başlığa baktı. Jungkook hava durumu olan sayfayı geçti ve Jimin kahve içerken soğuktan şikayet etti.

"Başka bir kazak giy, çünkü ısıyı yükseltmiyorum," dedi Jimin, Jungkook'un kupasını yeniden doldururken, "şu anda bunu karşılayamayız."

Jungkook homurdandı, başka bir sayfa çevirdi.

"Orduya alım yarın," diye yorum yaptı ve Jimin başını salladı, şekeri kendi bardağına karıştırdı.

"İzlememiz gerekecek, sanırım" diye yanıtladı.

"Sanırım öyle." Jungkook gazete sayfasını düzeltmeye çalışırken sayfa sallandı. " Cumartesi günü bu kadar soğuk olacağına inanamıyorum. Şaka yapıyor olmalılar..."

Jimin, sütün kahveye karışmasını ve rengini şekerleme kahverengisine çevirmesini izledi.

"Yarın gerçekten aralığın ilk günü mü? Daha dün Şükran Günüymüş gibi hissediyorum," diye mırıldandı kaşlarını çatarak.

"Bu yılın başlarında kar yağacak" diye devam etti Jungkook "benim düşüncem bu."

"Bunu neredeyse dört yıldır söylüyorsun Jungkook ve her yıl yanılıyorsun." dedi Jimin hala kahveyi karıştırırken. Jungkook masadan yukarı baktı.

"Beni zehirliyor musun yoksa?" Gülüşü Jimin'in düşüncelerini böldü ve kahveyi masanın üzerinden kaydırarak ona getirdi.

"Tost ister misin?" diye sordu Jimin ve Jungook olumsuz anlamda başını salladı.

"Hayır, teşekkürler."

Jimin başını salladı ve kendi kahvesini içti, ayaklarını kıvırırken sandalyesinin etrafında ayağındaki yün çorapları kayıyordu. "Bahşişler iyi olmalı. Aralık ayındayız, bu yüzden iyi olmayı ve mutlu tatiller demeyi unutm," diye alay etti Jimin, Jungkook kaşını kaldırdı, hala okuyordu.

"Yanlış" dedi Jimin birdenbire yüzü ısınıyordu. "Bunu yapıyor olmaları yanlış."

"Bu konuda yapabileceğimiz hiçbir şey yok," dedi Jungkook nazikçe, hala gazeteye bakıyordu. " Yapabileceğimiz hiçbir şey yok."

"Sadece yarım saniye dinleseler ve orada hiçbir şey yapmadığımızı fark etselerdi," diye devam etti Jimin , kahve kupasının etrafında elini sıkarak. Jungkook başını salladı.

"Jimin , lütfen. Şimdi değil."

"Hoşuma gitmiyor. Hiç hoşuma gitmiyor," diye fısıldadı Jimin ve Jungkook iç çekti, kağıdı katlayıp masaya vurdu.

"Hiçbir şey olmayacak," Jungkook onu teselli etmeye çalıştı, ama Jimin kaşlarını çattı.

"Bunu bilemezsin!" diye söylendi çırpınarak ve Jungkook yüzü yumuşamadan önce bir an için ona baktı.

"Hadi akşam yemeğine çıkalım" dedi Jungkook coşkuyla, konuyu değiştirmeye çalışıyordu, Jimin hala doldurması gereken tıp fakültesi başvurularını düşünürken sızlandı.

"Gerçekten giyinmek zorunda mıyım?" diye homurdandı, omuzlarını kamburlaştırdı ve Jungkook güldü, ayağa kalktı ve saçlarını karıştırdı.

"Hadi, günlerdir canın sıkkın bir şekilde dolaşıyorsun. Hadi dışarı çıkalım."

"Çıkasım yok," diye mırıldandı Jimin , ama Jungkook onu çoktan duymuştu. Gazeteyi aldı ve manşet ona dönük olacak şekilde çevirdi. Bir süre ona baktı ve sonra yüzünü yorgun bir şekilde ovuşturarak ters çevirdi.