Premettiamo che questa è solamente una traduzione di Text message di @lovablelucas, e un grande grazie a lei che ci ha permesso di tradurla.
-
message one,Terribile bugiarda
Carley: mi dispiace Bree, ma non penso che lo farò al party
Luke: aw, fa schifo, perché ?
Carley: ho molti compiti da fare :/
Luke: sei una terribile bugiarda.
Carley: cosa ?
Luke: tu hai mandato un sms al numero sbagliato, intelligente.
Carley: oh mio dio! Perché hai continuato ?
Luke: sono annoiato, ma tu dovresti tornare a tutti i compiti che dovresti fare.
Carley: stai zitto! Mi stai già antipatico e io non so neanche chi tu sia.
Luke: oh ma dai! Noi abbiamo un legame
Carley: -.-
Luke: :D
Carley: non so ancora il tuo nome.
Luke: é luke :))
Carley: oh, carino.
Luke: Qual'è il tuo?
Carley: Jenna.
Luke: bugiarda.
Carley: cosa? Come lo sai? :(
Luke: l'ho detto prima, tu sei una terribile bugiarda, adesso, qual'è il tuo vero nome ?
Carley: wow, abbiamo parlato per 3 minuti e tu già sai tanto di me. Scherzo lol, è Carley.
Luke: che nome carino:) e quanti anni hai?
Carley: perdente e ho 17 anni e tu?
Luke: 18
Carley: oh
Luke; bene, ti messaggierò più tardi Carley :) devo avere l'approvazione per praticare una band.
Carley: ciao luke
STAI LEGGENDO
Text message (italian translation) /l.h.
Fanfiction“Lei digitò il numero sbagliato e lui era solo annoiato„ tutti i diritti riservati a @lovablelucas, che ci ha permesso di tradurre questa fanfiction con il suo consenso. thank you karla! :)
