'cause I remember the rush, when forever was us - l.s. [Traducción]

Capítulo 4

Harry se despertó tarde con un gran dolor de cabeza, le tomó un tiempo recordar por qué estaba durmiendo en la habitación de invitados. Eran más de las once y probablemente por eso le dolía la cabeza, la Dr. Wales le había dicho que tomara los medicamentos después del desayuno y antes de las 10.

Louis no estaba en casa, se dio cuenta cuando vio una nota en la mesa de la cocina.

Los cereales están en el estante de arriba, el del medio, ya sabes cuál.

Si quieres pedir comida o necesitas algo por favor llámame, sabes mi número.

Tus medicamentos están en el mostrador de la cocina, por favor no olvides tomarlos.

Llegaré tarde a casa, pero no dudes en llamar.

-Lou.

Harry sonrió, estúpidamente mientras leía. La semana pasada, o hace cuatro años, como a todos les gusta decir, Louis siempre dejaba notas para Harry cuando no tenía clases temprano, como si los mensajes de texto no existieran. Ahora, sin embargo, lo está haciendo porque Harry no tiene teléfono o tal vez los viejos hábitos son difíciles de morir.

Sin embargo, no quería molestar a Louis con una llamada telefónica, tomó su billetera y encontró mucho dinero en efectivo en ella, lo cual fue una sorpresa, debe haber estado triunfando en la industria de la música antes del accidente.

Ayer, cuando intentaban acceder a cualquiera de las redes sociales de Harry, Louis y él revisaron su cuenta de youtube, Harry se sorprendió con la cantidad de visitas y suscriptores que no recuerda tener, ni siquiera recuerda haber hecho la mitad de los videos que eran nuevos- por nuevos se refiere a los de un año. Porque parece que dejó de publicar versiones de canciones desde hace un año.

Louis tampoco sabe por qué, dijo que ya se había ido hace mucho tiempo. Eso podría haber lastimado a Harry, pero en ese momento, Louis probablemente estaba devastado.

De todos modos, con el dinero que tenía en dicha billetera, hizo un viaje al supermercado local. El vecindario es prácticamente el mismo, excepto por algunas tiendas con sus pinturas nuevas, un logotipo nuevo o una tienda completamente nueva. Sin embargo, estaba más concurrido de lo que Harry recuerda.

--

"Amigo, no veo el problema aquí". Stan, el compañero de trabajo de Louis durante los últimos cinco años, le dijo durante su hora de almuerzo en un restaurante cercano donde solía ir a menudo con Harry. "¿No es esto lo que querías? ¿Que Harry volviera a casa?"

Luis suspiró. "No lo quiero así, Stan. No recuerda haberse divorciado de mí."

"¡Exactamente! ¡Qué suerte tienes!" Stan sonrió. "Puedes reescribir el pasado, asegúrate de que no se vaya esta vez".

Louis frunció el ceño al escuchar eso. No, él no quiere que Harry vuelva de esa manera. Eso es injusto para Harry y su esposo, quien probablemente esté muy preocupado en este momento. Y hacer eso significa que existe la posibilidad de que Harry se vaya de nuevo. No estaban destinados a estar juntos, dejar a Louis de nuevo.

"No creo que entiendas- ¿Harry?" Louis vio a su ex esposo entrar al restaurante con la sonrisa más grande en su rostro. ¡¿Qué diablos está haciendo aquí?!

Stan siguió sus ojos y sus ojos se abrieron cuando vio a Harry. "Joder, en realidad es él".

Estaba parado allí, buscando un asiento vacío, llevaba una bolsa de papel, parecía que había hecho algunas compras, ¿por qué estaba comprando?

Louis se puso de pie y se acercó a Harry cuando un mesero lo saludó. "Él está conmigo, no necesita una mesa". Louis le sonrió al mesero, pero miró como el mesero lo miró de arriba abajo, mirando su rostro con disgusto y solo se le ocurrió que el mesero debió haber pensado que Louis estaba detrás de los moretones en toda la cara de Harry, bueno, noticias de última hora, imbécil, él estuvo en un accidente automovilístico y Louis nunca pondría una mano sobre Harry!