{+}{+}{+}
Adrien ertesi gün sinirli ve huysuzdu.
Hâlâ kaçacak bir fikri olmadan saatlerce şezlongun altına tıkılıp kalmak ya da dünkü korkunç geçmişini hatırlamak olsun, hiç havasında değildi.
"O kız nerede?" Aç aç homurdandı. Marinette neredeyse bütün gün yoktu ve neredeyse akşam yemeği zamanıydı. Kahvaltı ve öğle yemeğini atlamıştı.
Sonunda, genç odaya girdi ve her zamanki su dolu kaseyle bir tabak somon koydu. Adrien onun hâlâ orada olup olmamasını umursamıyordu. Yakınlaştı ve balığı yuttu. Marinette yanına oturdu ve ona baktığını hissetti.
"Sonunda bana ısınmaya mı başladın?" Marinette'i sorguladı.
"Hayır, açım çünkü biri bütün gün beni beslemeyi unuttu," diye çıkıştı Adrien ama sadece miyavlayarak çıkışmıştı. Marinette'in yüzünde morarmış bir göz ve kaşlarını çattığını görünce geri çekildi.
"Sana ne oldu, kapıya mı çarptın?" Onun sakarlığını hatırlayarak homurdandı. Mavinette gözlerini kırpıştırarak içini çekti, "Muhtemelen benim gözümü merak ediyorsun, değil mi?"
"Söylemiyor musun?" İnsan aklı olan kedi alaycı bir şekilde kıkırdadı ve gözlerini devirdi.
"Okulda işler iyi gitmiyor diyelim," dedi, dudaklarında zorla küçük bir gülümseme belirdi. Adrien, dergi kapaklarında yaptığı şeyin aynı şey olduğunu fark ederek bunun sahte olduğunu biliyordu. Bu düşünceyi aklından uzaklaştırarak huysuzca yemeğin geri kalanını yedi ve içti.
Yeşil gözünün kenarından bir el yavaşça uzandı. Çılgınca, hissettiklerini tarif edecek bir kelime bile değildi. Onu rahat bırakamaz mıydı? Bunu istemek için çok mu fazlaydı? Tıslamayı ve uzak durması için bir uyarıda bulunmayı planladı. Adrien, Marinette'in elinin ne kadar yakın olduğunu ya da pençelerinin çok geç olmadan ortaya çıktığını fark etmemişti.
Marinette acıyla kıkırdadı ve elini hızla çekti. Model, az önce yaptığı şeye şaşkın şaşkın bakarken nefesini tuttu.
Mavinette, üzerine üç pençe izi kazınmış kanayan eline baktı. Mavi küreleri, görüşünü bulanıklaştırmadan önce sızlandı.
Adrien'ın kulakları eğildi ve Marinette banyoya koşup kapıyı çarparak kapatmadan önce Marinette'in yanağından aşağı bir gözyaşı yuvarlandı. Gelişmiş işitmesiyle, odanın içinden ağlama sesleri duyulabiliyordu. Sarışın irkildi ve daha önce hiç hissetmediği bir şey hissetti. Pişmanlık.
Sonuçları olsa bile yaptıklarından asla pişman olmadı, içindeki inat bunu kesinleştirdi. Ancak bu sefer farklıydı. Çünkü onu ağlatmıştı, daha önce kimseyi ağlatmadığından değil, o insanlar sadece parasını ve görünüşünü önemseyen yabancılardı.
Marinette sevecendi ve tatlı bir sokak kedisinin evine girmesine izin veriyordu.
Ona yiyecek ve su verip onu yalnız bıraktı ve asla şezlongun altından çıkmaya zorlamamıştı.
Muhtemelen okulda zorbalığa uğruyordu. Mantıklıydı. Dünü sorgulamasına, kaşlarını çatmasına neden olan mesajlar ve morarmış göz.
Şimdi, davranış şekli yüzünden kendini çok kötü ve çok alçak hissetti. O sadece bir arkadaş istiyordu, başka bir kabadayı değil. Bir bakıma ona annesini hatırlatıyordu. Nazik ve tatlı. Sonra ne mi yapar...? Babasının yaptığı şey gibi, acımasız ve soğuk olarak, herkesi uzaklaştırır.
Babası gibi olmak bile istemiyordu ve tek yaptığı, bunu fark etmesi için tatlı bir kızın ağlamasıydı. Ne kadar acınasıydı?
Göğsünde bir ağrı şişti ve mide bölgesi suçluluk duygusuyla burkuldu. Banyo kapısına yürüdü ve sarkık kulaklarıyla kapıyı tırmaladı.
"Marinette, ben-özür dilerim," Adrien özür diledi ama bunun faydasız olduğunu biliyordu. Kediyi anlamadı, onu sadece Tikki anlayabilirdi. Kapı açıldı ve Marinette hızla yanından geçti. Onun gözyaşlarıyla lekelenmiş yüzünü ve eline sıfırdan sarılmış bir bandajı fark etti. Ona verdiği çizik yüzünden.
"Kedi, lütfen, beni rahat bırak. Ne zaman istenmediğimi anlarım," diye çatladı ve burnunu çekerek çatı katına çıkmaya başladı. Kara Kedi birkaç saniye donmuş halde inatla onu takip etti.
Adrien kendi kendine, "Ben bir aptalım, manyak bir aptalım," dedi, kalbinin tellerine ağır bir yük biniyordu. Başını çıkıntının üzerinden uzattı ve kızın yan yattığını ve burnunu çektiğini, titrek bir şekilde nefes aldığını gördü.
İnsana benzeyen kedi yatağın üzerine sürünerek Mavinette'in dikkatini çekti. Saklanmak için bir battaniyeyle örttü ama yaralı elini dışarıda bırakmıştı. Adrien sarkık kulaklarıyla miyavladı, kederle doldu ve özür dilemenin bir yolu olarak yaralı elini yaladı.
Marinette rahatlayıp başını örtüden çıkarmadan önce dokunuşla irkildi. Kabarık, kırmızı gözleri yaşlarla ve Adrien'ın hiç görmediği başka bir şeyle, sempatiyle parıldadı.
Ona göre Marinette, ister insan ister hayvan olsun, diğerlerini önemsiyor ve anne babasının fırınlarında yaptıkları şekerlemeler kadar tatlı. Ona uydurulmuş bir şeyi hatırlattı ama duygu gerçekti... sanki gerçek bir canlıymış gibi...
"Prenses..." dedi Adrien yumuşak bir sesle. Küçükken annesinin ona anlattığı masallara benziyordu. Tatlı, kibar, sevecen ve içtende dıştanda güzel. Bütün tezler Marinette'i birden fazla şekilde tanımlıyordu.
Genç kızın yüzüne küçük bir gülümseme yerleşirken yeşiller, maviyle buluştu. Gerçek bir şekilde gülümsedi. Uzanıp Adrien'ın kulaklarının arkasını ve başının üst kısmını kaşıdı. Aslında uzun süre kaşınma dürtüsü yaşadıktan sonra sevilmeyi seviyordu. Kaşıntıyı gideren ve onun yerine... hareketlenen parmakları, bunun ne kadar harika hissettirdiğini tarif edemezdi.
Mırıldanmaya başladı ve bu kedi özelliğinden biraz utandı ama görünüşe göre Marinette bundan hoşlanmıştı.
"Teşekkürler Kedi. Çok iyisin Kedicik," diye tısladı. Kedi miyavlayarak yanıt verdi. Yakın bir dostluk kurmak üzere olduklarını hissediyordu ve buna hiç aldırış etmiyordu.
Gözlerine bir kez daha baktı, onlara daha iyi bakabilmek için. Yazın berrak gökyüzü ya da baharda çan çiçekleri gibi göz kamaştırıcı bir mavinin ne kadar güzel olduğunu asla fark etmemişti.
"Gözlerinin ne kadar güzel olduğunu sana kimse söyledi mi prenses?" Adrien yorum yaptı. Sonra az önce söylediği şeyle sustu. Bunu neden söylemişti? Evet, gözleri gerçekten çok güzeldi ama Marinette ile yaklaşık bir hafta önce tanışmıştı.
Bir bakıma neredeyse flört ediyormuş gibi sesi çıkıyordu ama kız arkadaşının olduğunu biliyordu. İnsan olmaya geri dönecekse... iki kızı da bu şekilde incitemezdi.
Marinette, "Sana akşam yemeği getirmeliyim," dedi, sersemlemiş kediyi düşüncelerden uzaklaştırarak. Beceriksiz fırtına mutfağa giderken neredeyse merdivenden düşüyordu. Adrien, garip bir nedenden dolayı onu alt kata kadar takip etti.
{+}{+}{+}
Ayy 🥺
.
.
.
.
.
.
YOU ARE READING
Kedi Zilindeki Lanet [The Cat Bell Curse Tr] ✓
Teen Fiction[Çeviri] Adrien, yaşlı bir dilenci olduğunu düşündüğü ama aslında cadı olan kadını reddettikten sonra büyülü bir kedi zili ile lanetlenir. Gerçek aşkı bulamazsa sonsuza kadar dünyadaki en şanssız yaratıklardan biri olan, kara kedi olarak kalacağı ko...