sétima criança[Tradução]

capítulo único

Harry estava sentado em uma das camas improvisadas na ala hospitalar. Madame Pomfrey se recusou a deixá-lo ir, pelo menos por algumas horas. Ele tinha alguns visitantes, amigos que vinham ver se ele estava bem. Eles vieram ver um dos curandeiros, quando viram Harry sentaram em sua cama conversando até que um dos curandeiros estivesse livre. Algumas das pessoas nas camas, as que estavam conscientes, olhavam para Harry, mas depois de uma hora Harry se acostumou com os olhares, mesmo que não gostasse. Ele não tinha certeza do que alguns dos olhares significavam, então ele tentou não pensar nisso.

'Ei.'

Harry olhou para cima e sorriu, 'Oi Charlie, você também precisa de um curandeiro?'

'Não, estou bem, pensei em ver como você estava.'

'Estou bem, cansado, com fome, preciso desesperadamente de um banho. Mas Madame Pomfrey disse que eu não posso comer ainda e ela não me deixa sair da cama para tomar banho. Odeio dormir quando me sinto tão sujo.

'Não apenas sujo, você tem sangue seco em cima de você. Você está bem?'

— Tudo bem, coisas menores. É bom ver você Charlie.

Charlie sorriu ao ver o sorriso tímido de Harry, 'Então você voltou para sempre?'

'Sim, está tudo acabado, então estou aqui agora.'

'Nos últimos nove meses desde que você se foi, não parei de pensar na noite do seu aniversário.'

- Quando você tirou minha inocência. – Harry corou enquanto sorria novamente.

— Sim, isso, eu esperava que talvez pudéssemos nos ver de novo.

O sorriso de Harry ficou maior, 'Eu quero isso também, mas não leve a mal porque eu realmente gosto de você Charlie, mas eu quero que fique quieto por enquanto. Você sabe como vai ser minha vida desde que ele morreu, tudo o que eu disser ou fizer será espalhado nos jornais. Eu não falo com eles, mas eles parecem descobrir coisas de qualquer maneira e eu gostaria de um pouco de privacidade.

— Você não precisa explicar, ninguém vai saber, não até que estejamos prontos. Alguém tinha o rádio ligado antes, você quer ouvir o que ele disse?

Harry gemeu, 'Mesmo que eu possa imaginar, você pode acabar logo com isso.'

'Harry Potter, o salvador do mundo bruxo derrota o pior bruxo das trevas da história. Pelas coisas que ouvi das pessoas aparecendo, as festas estão por toda parte brindando ao seu nome. Então você vê, eu entendo porque você quer um pouco de privacidade. Ah, mas espere uma visita da minha irmã, ela não parava de falar de você quando estávamos na casa da Muriel. Eu a ouvi dizendo a mamãe como ela te ama e, quando vocês estiverem juntos novamente, ela vai pensar em quanto tempo vai demorar até vocês se casarem.

— Vou trabalhar em algo para dizer a ela. Se eu contar a verdade a ela, o mundo saberá e eu não estou pronta para isso.

— Você não precisa explicar. Depois daquelas duas horas que você passou na minha cama naquela noite, nós conversamos. Eu odiei o fato de você estar indo embora e se não fosse pelo fato de minha família estar em perigo, eu teria ido com você.

'Eu pensei naquela noite o tempo todo Charlie, foi a única coisa que me fez continuar. Eu esperava que, se isso acabasse, pudéssemos nos ver. Mas admito que estava preocupado que você não quisesse.

'Por que?'

'Você é estilo de vida, eu sei que você costumava contar para todo mundo quantas mulheres você tinha até que você finalmente disse a eles que era gay, mas você ainda gostava de viver assim.'