Pasa el tiempo y jesse sigue cocinando con Walter y no deja de pensar en todo lo ocurrido y al terminar el día de trabajo jesse le pregunta nuevamente a Walter si quiere salir a comer o tomar algo y Walter le responde con una expresión muy seca
Walter:lo siento jesse no puedo ir hoy tengo planes con skayler quizás en otra ocasión
Jesse:Oook Walter quizás en otra ocasión...
Jesse se va a su casa muy deprimido por que no sabe como corresponder a sus sentimientos y como tratar de esa manera a un hombre