დამარცხებული🔞

💋13💋

ვინი დირექტორი კაბინეტში შევიდა. პატივის ცემის ნიშნად თავი ჩაღუნა და ისე მიესალმა

ვინი:გამარჯობათ ბატონო ჰიუნჯინ

ჰიუნჯინი:გამარჯობათ. ეს თქვენი სია თუ რომელ კლასებში გექნებათ გაკვეთილი

ჰიუნჯინმა გოგონას თაბახზე ამოქსეროქსებული ფურცელი მიაწოდა სადაც კლასები იყო დროების იედვით დალაგებული. ვინი ჰიუნჯინთან ახლოს მივიდა და ფურცელი გამოართვა...

ჰიუნჯინი:პირველი გაკვეთილი 11 ა_ში გაქვთ. აქედან რომ გახვალთ მარცნივ პირველივე კარებია აწერია ზედ 11 ა

ვინი:კარგით, ნახვამდის

ჰიუნჯინი:ნახვამდის

ვინიმ ჰიუნჯინის კაბინეტი დატოვა და 11 კლასისკენ წავიდა

————————————————————————
ვინი 11 კლასის კარები შეაღო და შიგნით შევიდა.
ვინი:გამარჯობათ მე თქვენი ახალი ინგლისურის მასწავლებელი ვარ
*ბავშვები ფეხზე ადგნენ და თავი ჩაღუნეს პატივის ცემის ნიშნად*
ვინი:მე ვინი ვარ. თქვენი სახელები ჯერ არ ვიცი მარა დროთადრო დავიმახსოვრებ. ახლა კი ფურცლები ამოიღეთ,
ბანერისავით გააკეთეთ თქვენი სახელი და გვარი დააწერეთ და წინ დაიდგით.
*ბავშვებმა ფურცლები ამოიღეს თავის სახელი და გვარი  დაწერეს შემდეგ კი წინ დაიდეს....
ვინი:კარგი სად  გაჩერდით?
ბავშვები:9E reading
a year out
i can understand an article about gap years
ვინი:ეს ქონდათ?
ბავშვები:არ ეს უნდა აეხსნა
ვინი:კარგი მაშინ მე აგიხსნით. ამას წავიკითხავ და გითარგმნით შემდეგ თქვენ ამას ზეპირად ისწავლით და სიტყვებსაც მოგცემთ სასწავლს ამ ტექსტთან დაკავშირებით....
*ვინიმ დაიწყო შესავალიის კითხვა*

This year, thousands of young people in the UK will take a year off between school and university, or before their first job. The aim of this 'gap year' can be to travel, learn a new language, or get experience for a future career. Some people do voluntary work; others want to earn money. Here are three typical teenagers who are planning a gap year.

ვინი:კარგი ახლა ამას გადავთარგმნი

ვინიმ დაიწყო შესავალის თარგმნა, როდესაც  ეს  გადათაგმნა, შემდეგ  ტექტის კითხვა  დაიწო.  დაახლოებით  ათ წუთში მორჩა გადათარგმნას და კითხვას.