Shameless| Carl Gallagher

EP 77

Estávamos todos na sala vendo jornal.

- Bom dia, Chicago. Um novo dia surge enquanto a cidade procura pelo Nighthawks- A jornalista diz.

Todos nós olhamos pro lado e vimos a mesma pintura que eles estavam falando em cima da lareira.

- A pintura mais famosa de Edward Hopper foi roubada do Instituto de Arte. Apesar do sistema de última geração, o ladrão não deixou pistas- A jornalista falou.

- Tem certeza que é o verdadeiro?- Lip perguntou sobre o quadro do nosso lado.

- Seria uma conhecidencia do caralho- Ian diz.

- Eu não entendi. Dois cara e uma mina comprando café. O que isso tem de mais?- Mickey fala.

- Acho que é romântico. Eu meio que consigo enchergar isso- Ian disse.

Mickey olhou confuso pro Ian.

- O que foi? Eles estão infelizes mas estão infelizes juntos- Ian falou.

- Eu achei bem rudimentar. 3 pessoas em uma lanchonete. Me da um papel que eu desenho- Liam diz.

- Duvido, picasso- Ian fala se levantando do sofá.

- É só mais um artista medíocre que só é famoso porque é branco- Liam disse.

- É verdade. Já vi pinchação bem melhor aqui na zona sul- Anthony fala.

- O mundo da arte ainda é meio cuzão- Eu disse.

- Beleza, a gente só tem que se livrar disso, certo?- Lip perguntou- Se os policiais acharem aqui vai todo mundo preso.

- Aí, o café tá aqui?- Mickey perguntou.

- Tá em cima da máquina- Lip respondeu.

- Oi, quando vai consertar a água quente?- Debbie perguntou- Meus peitos congelaram hoje.

- A campainha de gás vai aparecer aqui hoje- Lip diz- Ou pode pegar suas ferramentas e concertar.

- Não, valeu. Não vou ajudar a vender a casa onde eu creci- Debbie fala.

- Meu Deus Debbie, outra vez isso?- Lip perguntou.

- Sim, isso de novo. Eu deveria tá trabalhando hoje pra alimentar minha filha. Mas invés disso eu e a Franny temos que procurar outro lugar pra morar. Um lugar sem tinta a base de chumbo ou tiroteios- Debbue respondeu.

- Debs, ainda vai cumprir o turno da tarde?- Ian perguntou.

- Vou- Debs respondeu- Kris vai me encontrar lá?

- Sim, só tenho que ajuda o Liam, mas vou tentar chegar na hora- Respondi.

- Que turno?- Lip perguntou.

- No álibi. A kev é a V estão em Louisville ajudando a mãe da V com a mudança- Respondi.

- Eu e o Mickey, vamos abrir- Ian diz.

- Não, não. Ninguém vai a lugar nenhum até nos livrarmos disso, entenderam?- Lip perguntou.

- Não é problema meu, agora você quem tá no comando, você decide- Debs respondeu- Vem franny.

Então a Debbie e a Franny saíram.

- A gente pode queimar- Carl diz.

- Queimar uma peça de arte que vale milhões de dólares?- Ian perguntiu.

- Espera, milhões? Merda... isso é um crime federal da sessão 688. Roubo de obra valiosa, pena de 10 anos pra cada- Carl diz.

- Eu sei de um cara que vendeu um osso de dinossauro do museu a uns anos atrás. Eu posso falar com ele e ver se ele tem algum comprador- Mickey fala.