both your hands in the holes of my sweater [spanish translation]

2

Louis mira como se llevan a Harry en su silla de ruedas y su respiración tiembla. Baja hacia la cafeteria para conseguirse una taza de té para ayudar a calmar sus nervios. Espera que la bebida caliente y sabor suave ayude a relajarse, pero falla. Tamborilea sus dedos en la mesa y suspira, ocupa una distracción más que nada. Llama a Liam para checar a los niños, pero todos están bien y ocupados corriendo por ahí así que Louis no pide hablar con ellos. Espera que de mantengan distraídos y no estén preocupados por papá como Louis lo está.

Así que hace la única cosa que realmente lo distrae. Le pregunta a alguien en el lobby si tienen papel y algo para escribir, ellos le pasan algo de papel de maquina y un bolígrafo. Louis sonríe con agradecimiento y va de regreso a la pequeña mesa a sentarse. Comienza a dibujar nuevos diseños, algo que siempre consigue sacarlo de su cabeza y centrarse en una cosa. Es la mejor manera de aclarar su cabeza y detener sus preocupaciones. A veces, cuando los niños se vuelven demasiado para un solo día y Harry puede ver que Louis se está abrumando, le besa y lo manda a su oficina, todo tiene todo su equipo, incluyendo un gran escritorio puesto frente a la ventana con vista a su gran patio y piscina. Harry permite que Louis permanezca arriba y trabaje en su ropa o que dibuje lo que sea que se le venga a la mente y siempre terminaba sintiéndose mejor. Es su manera favorita de destensarse.

Bueno, eso y el sexo. Pero eso no es una opción ahora mismo. Lo tendrá que hacer deuda.

Es capaz de dibujar una pieza completa de lenceria para el momento que el doctor llega a buscarlo. No es su mejor boceto, considerando que solo es un pedazo de papel de maquina y un bolígrafo negro, pero siempre puede dibujarlo de nuevo apropiadamente cuando tenga la oportunidad. Sin importar nada, igualmente le gusta como salio.

"Harry salió de cirugía" el doctor le informa. "Haremos algunas pruebas para asegurarnos de que todo este bien, pero podemos decir que la cirugía fue exitosa. Claro que él tendrá que retirarse, porque de ninguna manera su espalda podrá ejercer ese tipo de fuerza, además tendrá que ser muy cuidadoso al agacharse y levantar por un tiempo. Probablemente tenga dolor de vez en cuando después de que sane, pero le daremos medicamentos para el dolor y una abrazadera si se pone muy mal. Una vez que tenga su terapia física y todo, debe de estar bien para irse"

"Oh, gracias a Dios" Louis suspira "Bien, hablaré con él sobre lo del football. Creo que será mejor que yo le diga. Muchas gracias doctor"

"Claro que si. Probablemente este dormida un rato más pero eres más que bienvenido a permanecer en su habitación y esperar a que despierte"

"Increíble, gracias"  Louis asiente, siguiendo al doctor en la habitación de recuperación de Harry.  Sorprendentemente, Harry se ve sereno, recostado en la habitación de hospital. Usualmente cuando duerme, su boca esta abierta de par en par, un poco de saliva por su mentón y roncando ruidosamente. Pero ahora, lleno de drogas, su boca esta cerrada sin saliva o ronquidos. Casi luce ingenuo. Louis casi quiere preguntarte al doctor que le de algo de lo que sea que le dio a Harry y lo lleve a casa.

Se sienta junto a Harry y acaricia su cabello fuera de sus ojos. Le da un beso en su frente antes de retirar su mano y reclinarse en su silla. Cierra sus ojos, solo para descansar por un minuto pero esta seguro de que el sueño se esta apoderando de él. 

Cuando despierta, es por que su teléfono esta vibrando sin detenerse en su bolsillo. Gruñe antes de sacarlo, mirando que es Liam. Definitivamente iba a llamarlo antes de quedarse dormido. Whoops. 

"Hey, Li" Louis susurra, mirando a Harry, que aún duerme  "¿Todo esta bien?"

"Si, todo esta bien" Liam dice "Solo me preguntaba, ¿Tendrás alguna noticia?"

"Si, bien. Perdón que no llame antes; me quede dormido. Se rompió un disco en su espina, así que le hicieron una cirugia. Aún esta inconsiente pero dormido, aún que aún no sabemos como esta. Sin emabargo, dijeron que la cirugia estuvo bien así que esperamos buenos resultados. Pero no lo veremos de nuevo en el campo"  Louis dice, cuidadosamente, jugando con la costura de su sueter "Tendrá que tener cuidado y después de esto es muy peligroso hacer cualquier tipo de esfuerzo. Tendrá que retirarse. No se como se lo diré"