i need a hero (girlfriend)tradução

Capítulo 1 : Na corrida do romance (eu sempre chegava em último!)

"Hum."

Damian olha para seu caderno, examinando sua pesquisa. Combinando o que a internet forneceu sobre informações sobre parceiros românticos ideais e características agradáveis ​​para apresentar um outro significativo à família, junto com algumas de suas próprias preferências, ela é estatisticamente a melhor opção.

"Uh- você precisa de alguma coisa?..."

Damian acena para si mesmo, mas ela parece interpretar o aceno como dirigido a ela, e espera por seu pedido, sorrindo gentilmente. Sim, as seivas em casa certamente ficarão satisfeitas.

"Hm. Sim, você vai fazer.

"Oh! Hum... o que?"

Tudo começou como a maioria das coisas na mansão; alguém sendo irritante. E por alguém, ele quer dizer todo mundo.

A família de Damian está importunando-o para ser um adolescente normal. E eles estão incomodando muito. Ele não quer ser mais um adolescente normal. Os adolescentes comuns que ele observa na escola são selvagens sem cérebro. Mas sua família está ficando tão chata com isso que ele faria quase qualquer coisa para fazê-los calar a boca.

Eles têm sido completamente lunáticos sobre isso. Tentando arrastá-lo para lugares fúteis, como fliperamas e cinemas. Eles têm um teatro. Em sua casa. Por que ele precisaria ir a um teatro público por qualquer motivo?

Eles continuam tentando apresentá-lo a 'coisas divertidas para adolescentes' e não, ele não está sendo teimoso. Ele simplesmente não está interessado. E eles continuam insistindo para que ele faça mais amigos e os traga, mesmo que não sejam amigos muito próximos . Mas Damian preferia serrar a perna esquerda a ser amigo de qualquer um dos imbecis sem cérebro da Gotham Academy. (Além de Jon, é claro, que está esperando por ele no corredor. E certamente ouvindo suas conversas com seu colega de classe.)

Então sim. Ele faria qualquer coisa para fazer sua família educadamente, como dizem, se foder.

Então Marinette Dupain-Cheng se transfere para sua escola. Ela é inteligente, quieta, respeita os limites dele, não é intrometida e, o mais importante de tudo, parece não dar a mínima para o sobrenome dele. Ele tentou dizer a ela para sair de sua mesa na hora do almoço, ameaçando com seu nome, e ela apenas olhou para ele e perguntou: "Eu deveria me importar?" Com o olhar mais cansado em seu rosto.

Ele relutantemente respeita isso. E ela não é uma idiota completa pelo que ele observou.

Marinette Dupain-Cheng tem notas perfeitas, está trabalhando em uma campanha para presidente de classe, apesar de ter acabado de se transferir para a Gotham Academy. Ela é uma transferência internacional para o programa de negócios da Gotham Academy. Ela também, ele observou, traz petições e tal à atenção de colegas. A mais recente é uma petição para a conversão de um curral de animais local em um abrigo sem matança. Ela é, sem dúvida, uma não cidadã modelo.

(O inglês dela também é impecável para alguém da França. Ele também a ouviu falando em mandarim com outro estudante de intercâmbio.)

Damian vê toda essa coisa de 'comportamento adolescente normal' como um sistema de pontos. Parece preciso pelo que ele pode dizer. Algumas coisas, como ameaçar esfaquear o professor, são pontos negativos. E algumas coisas são pontos positivos, como fazer amigos ou ir ao fliperama. Mas algumas coisas valem mais pontos do que outras. Ir ao fliperama é menos chato do que fazer amigos, mas também dá menos pontos.

Então, Damian pode, teoricamente, apenas fazer algumas ' coisas adolescentes normais' irritantes que são muito altas em pontos e fazer menos a longo prazo. Ele observou seus colegas do ensino médio para determinar o que eles consideram mais valioso e importante nessa idade, além de consultar a Internet sobre 'as melhores partes do ensino médio' para determinar as coisas com o maior número de pontos para adolescentes.