Hinata se levantó del sofá para caer de rodillas frente a él. Kakashi levantó la cabeza y la miró. Ella juntó sus manos alrededor de las de él, y luego se quedó mirando sus dedos entrelazados. Varias cicatrices cubrían su piel curtida. Cómo deseaba poder borrarlas.
"Hinata."
Ella negó con la cabeza y arrastró su mirada hacia arriba, mirándolo a la cara. Tenía una expresión derrotada en su rostro, como si tuviera cicatrices también por dentro.
"Lo que sucedió hace ocho años no es algo de lo que me arrepienta", dijo en voz baja. "He pensado en eso todos los días, deseando que las cosas hubieran sido diferentes, deseando poder haberte dicho que todo estaría bien porque yo quería que así fuera. Sé por qué te volviste a alistar, y sé que fue porque no podías soportarte a ti mismo o la culpa que sentías". Abrió la boca para hablar, pero ella negó lentamente con la cabeza. "Por favor, déjame sacar esto de mi pecho". Se quedó en silencio, sus ojos tan llenos de dolor y angustia. "Te conozco, Kakashi. Sé que eres un hombre honorable que solo piensa en los demás. No tienes culpa que sentir por lo que compartimos esa noche. Sé que no."
Levantándose para estar cara a cara con él, Hinata supo que tenía que ser honesta si quería que superaran esto. Esta escena se había repetido en su cabeza una y otra vez a lo largo de los años.
"Te amo." Su garganta se sentía tan apretada. "Estoy enamorada de ti, y no espero nada a cambio, no espero que sientas lo mismo, pero quiero, necesito, que lo sepas". Dejó que eso se hundiera, dejó que esas palabras se movieran entre ellos. "Cuando me entregué a ti esa noche fue porque quería, porque quería compartir esa parte de mí solo contigo. Te he amado desde el momento en que supe cuál era el concepto. Puede que haya sido joven, pero mi corazón y mi cuerpo sabían que tú eras lo que quería para siempre."
El hecho de que finalmente le estuviera diciendo esto, derramando esas palabras que había guardado durante todos estos años, se sintió liberador. Se sintió bien.
Todo lo que había hecho en su vida le vino a la mente, y nada parecía tan importante como este momento.
"Hinata", dijo con voz ronca y adolorida.
"Puedes pensar que esto está mal porque te casaste con mi tía, porque durante todos estos años te conocí como 'tío Kakashi', pero lo que compartimos no era tabú ni estaba mal. No estaba prohibido. Éramos dos personas que estábamos solas y necesitábamos esa conexión. Y lo encontramos entre nosotros."
Y luego se hizo el silencio.
Justo cuando iba a ponerse de pie, él agarró su muñeca con delicadeza. El aliento de Hinata se detuvo en sus pulmones. Podía escucharlo tragar, vio la forma en que su garganta se movía por el acto.
"Regresé al servicio por lo que dijiste. No podía soportar ni siquiera mirarme en el espejo. Vi a un hombre que había hecho algo prohibido y malo."
Sus palabras dolieron, no porque que fueran remotamente ciertas, sino porque él se había sentido así, porque escuchó el dolor en su voz.
"Los sentimientos que tengo por ti han sido mi ruina, Hinata. Te he visto crecer hasta convertirte en una mujer hermosa e inteligente. Pero a pesar de esforzarme tanto, no he sido capaz de desviar mis pensamientos de sentirte, tocarte, abrazarte". Kakashi la acercó más a él. "Traté de castigarme por lo que compartimos, traté de borrar la culpa y el disgusto que me tragaron por completo. Traté de ahogarme en violencia e ira, pero nada de lo que hice pudo borrar lo que sentía por ti."
Cuando la lágrima solitaria se deslizó por su mejilla, la respiración de Hinata se detuvo en sus pulmones. Nunca había visto llorar a Kakashi. Él siempre había sido un hombre fuerte e invencible a sus ojos, pero verlo derramar lágrimas le mostró cuán humano era en realidad.
ESTÁS LEYENDO
Prohibido
Художественная проза¿Dónde trazamos la línea entre el amor y el deseo? A Hinata siempre le ha gustado pasar tiempo en la casa de la tía Mei y su esposo durante el verano. El problema es que quiere al tío Kakashi más de lo que debería hacerlo una sobrina. Con la tía Mei...