Accanto alla cassa, c'era una scala che dava su un'abitazione.
I singhiozzi arrivavano dalla moglie della vittima, Develia Scarlet Persual. Era una donna robusta.I capelli castani erano rilegati in una coda, poco curati. Indossava un vestito, con un grembiule sporco.
La casa era angusta. L'intonaco bianco era rigato, mentre i mobili erano antichi ed impolverati.
-Buongiorno signora.-
-Salve ispettore- disse la donna.
-Vorrei delle informazioni.Lei ha sentito qualcosa?-
-No niente.- affermò lei
-Era qui??- chiese l'ispettore.
-Si, cucinavo.-
-Posso vedere il corpo??-
-No ,è stato portato in ospedale per l'autopsia- spiegò Veronica.
-Bene ,aspetterò i risultati per appurare ciò che la signorina Persual ha detto. A tal proposito, era sola?-
-Sì mio figlio era uscito a comprare delle...un momento: è stato lui!-
-Non parta in quarta. Come diceva Shakespeare il sospetto è nella mente criminale-
-Le giuro che se è stato lui...-
-Mi dispiace per lei, signorina. Mi impegnerò per trovare il responsabile. Ma la vendetta non sanerá le sue ferite.-
Detto questo, il detective si avviò alla porta e udì un campanello.Scese le scale che davano sul negozio. Un ragazzo era entrato.
-Lei è l'ispettore?-chiese sprezzante.
-Sì e lei, nel caso io non vada errato, è un indagato.È il figlio della vittima?-
-Si-
Hurd lasciò la città e tornò ad Edimburgo, in attesa dei risultati dell'autopsia.
Il giorno dopo, il dottore lo chiamò:
-Ispettore,buongiorno
-Buongiorno dottor Waff-
-Ho i risultati dell'autopsia :il soggetto ha respirato una piccola quantità di gas velenoso, che non si diffonde, perfetto per uccidere. Quindi non abbiamo rilevato impronte.-
-Grazie dottore, a presto!-
Hurd tornò Danfield. Prima di entrare nel negozio, scorse un uomo accanto al benzinaio.
Si diresse verso di lui e chiese:
-Scusi, cosa sa della famiglia Persual? -
-Ah beh, ha dei problemi. Sia economici che comportamentali . Soprattutto economici. Il figlio fu costretto a lavorare da subito.Povero Percy. Brutta storia. Ha uno strano rapporto col padre, di odio puro.-
-Grazie, arrivederci-
L'ispettore chiamò Veronica con il cellulare.
-Veronica,abbiamo abbastanza prove per procedere con l'arresto del figlio, ma dobbiamo attendere, credo che non sia tutto.Infatti la signora mi ha riferito che lei non ha sentito niente.Se il ragazzo fosse tornato, la signora se ne sarebbe accorta...a meno che non stia mentendo...
