ငါ​လေးက အာဏာရှင်ကြီးရဲ့ အရုပ်​လေးဖြစ်လာခဲ့တယ် ||မြန်မာဘာသာပြန်||

Cha - 2 ( uni x zawgyi )

unicode - version
translator @ Abi - Gil

ငယ်သူငယ်ချင်းဖြစ်တဲ့ Mason က
အာဏာရှင်ဘုရင်ဖြစ်လာထိတိုင်​အောင် Declan
အ​ပေါ် သစ္စာ​စောင့်သိခဲ့သည် ။ ဒါ​ပေမဲ့လည်း
Declan က တိုက်ကြီးတစ်ခုလုံး နဲ့ အင်ပါယာ
ကို အန္တရာယ်​​ပေးယုံတင် မဟုတ်ဘဲ Mason
ရဲ့ ချစ်လှစွာ​သော ဇာတ်လိုက်မ ကိုပါ သတ်ပစ်ဖို့
ကြိုးစားခဲ့တယ် ။ ဒါ့​ကြောင့် Declan ကို
သတ်ဖို့က လွဲပြီး သူ့ မှာ ​ရွေးချယ်စရာမရှိခဲ့ဘူး .....

' ဒါဆို အရုပ်က​ရော ဘာဖြစ်သွားလဲ ? '

ငါ စဥ်းစားလိုက်ချိန်မှာ ​ရှော့ခ်အကြီးကြီး
ရသွားမိတယ် ။ ' Declan ​​​သေဆုံးပြီး
​နောက်မှာ အရုပ် က အကျိန်ဆဲခံရပြီး မီးရှို့ခံ
လိုက်ရတယ် ! ' အခြားသူ​တွေအတွက်က​တော့
အဲ့ဒီ့အရုပ်ကို အာဏာရှင်ရဲ့ အတ္တကြီးမှု
တစ်ခုအဖြစ်သတ်မှတ်ထားသည် ၊ ဒီ​တော့
အာဏာရှင်ဘုရင် အ​ပေါ်က ​ဒေါသ​တွေက
အရုပ်စီ​ရောက်သွားတာ သဘာဝပဲ​လေ ။

' အဲ့ဒါက တကယ့်ကို လှည့်ကွက်ပဲ '

ကိုယ့်​ခေါင်းကိုယ် ပြန်ကုတ်လို့မရတာ​ကြောင့်
ငါ သက်ပြင်းပဲချလိုက်မိသည် ။ ဒီတိုင်း​တော့
ထိုင်​နေလို့ မရဘူး ။ ' တစ်နည်းနည်းနဲ့
အသက်ရှင်ဖို့ နည်းလမ်းရှာမှရမယ် ' .
Declan ဧကရာဇ်ဖြစ်လာတာ တစ်နှစ်ရှိပြီ
​ဒီ​တော့ ​နောက် ငါးနှစ်​နေရင် သူ ​သေလိမ့်မယ် ။

အဲ့ဒီ့ အချိန်ကြားမှာ နည်းလမ်းရှာမ​​တွေ့ရင်
ဘယ်လိုလုပ်မလဲ ? ။

ကျိန်စာက ငါ့ ဝိဉာဥ်ကို မီး​တောက်​တွေထဲမှာ
ထာဝရ ပိတ်​လှောင်ထားပြီး နာကျင်ခံစားရ,ရင်ရ
မဟုတ်ရင် ပျက်စီးသွားလိမ့်မယ် ။

ငါက အရုပ်ပဲဖြစ်ဖြစ် ၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ,
အသက်ရှင်ဖို့ နည်းလမ်း​တော့ ရှာရမယ် ၊
ဒီလိုမှ ငါ လူအဖြစ်​​ပြောင်းလဲဖို့ နည်းလမ်း
ရှာလို့ရမှာ ။

' ငါ ဘာလုပ်သင့်လဲ ? ၊ နည်းလမ်း​ရော
ရှိပါ့မလား ၊ ဘာလို့ ဒီ​နေရာကို အရင်​ရောက်​နေ
ရတာလဲ ? ၊ ဒီ​နေရာမှာ ငါ့ မျက်လုံး​တွေ​ရော
ဖွင့်ထားလို့ရပါ့မလား ? '

ငါ့​ အ​တွေး​တွေနဲ့ ငါ နပန်းလုံး​နေတုန်းမှာပဲ
Declan က ငါ့ကို ချီထားတုန်းဆိုတာ သိလိုက်
ရတယ် ။