Unakena Naan... Enakena Nee.. ♥️

Chapter 5

"Inniku evening ellarum koviluku porom karthick Anna ku kalyana thethi paaka", before Divya complete Vaanathi interrupted.

(We are going to temple today to fix marriage date for karthick brother)

" karthick mama ku kalyanam ah.. moothavar aadi irukum pothu epdi.."

(Is Karthick going to marry? What about Aathi)

"Hmm.. karthick promotion kedachu foreign poran. Athan athukulla kalyanam pannanum nu veetla pesitanga. Raji atha than thatha ta pesi othuka vachanga. Enakum aadhi Anna ku munnadi karthick ku kalyanam pandrathu oru mathiri than iruku. But nammala enna panna mudiyum", divya sighed.

(Karthick got promotion and decided to go foreign. Elders planning to get him marrried before his departure. Raji Aunt discussed this with all of them and made them agree. I too don't want getting Karthick married before Aadhi.  But we can't do anything right?)

Vaanathi took deep breath and said,  "seri seri.. nee etho idea iruku nu sonna la atha sollu seekram".

(It's okay. Tell me that idea first)

"Un visayathula correct ah irupiyae", Divya smiled, Vaanathi sheepishly smiled in return.

(You are too thoughtful at your work right)

"Inniku kovil ku varum pothu nalla simple ah attractive ah saree kattitu va.. apdi nee varum bothu casual ah react pannalo illa just parra podava ellam katti iruka nu sonnalo Anna unna kolanthaiya nenaikurar nu artham. Aana oru second uranju poi ninnar na avar unna oru ponna pakarar nu artham. Okay vaa", Divya confessed her idea.

(Wear simple yet attractive saree today. If he reacted casually or asked you about wearing saree simply means he still thinks you as a child. If he freezed for a second, that means he definitely thinks you as a grown-up woman)

Vaanathi thought for a minute and get out of the bed. She opened her luggage bag and started searching for saree. She take three saree and placed it on the bed.

First one is orange  color with small crystals embedded on it. Another one is plain red color with blue border and the last one is sky blue color with small pink and yellow rose design.

"Ivlo than kondu vanthen. Mathathulam half saree. Seri sollu. Ethu nalla irukum", Vaanathi asked.

(I bring only these three here. Others are half sarees. Tell me. Which one is good)

"Pullaiku aarvatha paaru. Neeyae unaku pudichatha poda vendiyathu thana", Divya asked.

(How exciting you are.. Select the one which you love)

Vaanathi whined, "enaku intha dress selection lam olunga varathu. Please neeyae sollu".

(I am not good at selecting dress. Please tell me)

"Seri seri iru.. hmm.. intha red saree eduthuko. Un color ku super ah set aagum", she said as she placed that saree on Vaanathi's shoulder and made her stand infront of mirror, "Alaga irukula"

(Allright.. Take this red one. It suits you well)( it looks beautiful)

Vaanathi just smiled. "Intha siripu inniku evening vetka siripa maaranum muruga", Divya Said as she hugged her from behind placing her chin on her shoulder.

(I wish this smile would turned into a blush  in evening)

"Athu Un annan kaila than iruku", Vaanathi said with less confident.

(It depends on your brother)

"Hey.. ", Divya pulled her back and cupped her face. "Ellam nalla padiya nadakum. Nambu. Apdiyae Anna nama nenacha mari nadakalanalum thatha ta pesi unna aadi Anna kae katti vaikurom"