§ Olá, é muito bom vê-lo aqui!!! Está a tradução, de uma adaptação de uma história. Um pouco confuso, eu sei, deixe-me explicar melhor.
"Kuroko no Basket: Lord Ômega", da autora Siren_Orphan é uma adaptação publicada no site FanFiction.com, a história é uma outra versão de "Project Zone", obra publicada pela autora AoChan2020 no site AO3.
Eu entrei em contato com a Siren_Orphan após ela publicar que iria retirar a fanfic do ar após um problema pessoal e pedi autorização para traduzir a sua obra, dando a ela e a AoChan2020 todos os devidos créditos.
Deixarei aqui um link para a história "Project Zone" : https://archiveofourown.org/works/47144932.
Sobre a tradução que estou fazendo:
∆ Essa história me chamou muito a atenção devido a forma como ela retrata os preconceitos sofridos pelos Ômegas e crítica a maneira como algumas histórias ABO tratam os Ômegas como objetos dos Alfas, os fazem sofrer todo o tipo de abuso do Alfa para no final acabarem juntos e felizes, como se nada tivesse acontecido.
∆ A história contém um relacionamento entre Kuroko X Aomine X Kagami X Midorima X Akashi.
∆ O Kuroko é um pouco mais frio e manipulador nesta história e fará os quatro Alfas sofrerem um pouco até perdoa-los. Ou seja, tenham paciência ksksks.
∆ A história trata de alguns temas pesados que podem causar gatilhos, então tomem cuidado com os capítulos.
∆ A história as vezes trata o kuroko como "esposa", isso é algo que eu irei mudar na tradução, por que pessoalmente não gosto disso.
∆ Eu atualmente tenho os capítulos traduzidos até o 32, e pretendo posta-los o mais rápido possível.
∆ Meu inglês não é fluente, então estou usando a ajuda do Google Tradutor. Se algo ficar confuso me avisem nós comentários, que eu respondo com maior prazer.
∆ Comentem e Votem sempre que possível, isso ajuda muito.
∆ Aproveitem a história e dêem uma olhada em Project Zone.§
VOCÊ ESTÁ LENDO
Kuroko No Basket: Lord Ômega
FanficApós a vitória de Teiko e a destruição do sonho de Kuroko de se reencontrar com seu amigo. As coisas saem ainda mais do controle quando Kuroko entra em heat no meio do vestiário com quatro dos seus companheiros de equipe. Dois anos depois ele volta...
