December (Terjemahan) By SamK

Bab 2

"Urgh."

Begitu bocah itu duduk di sofa, dia mengerang kesakitan. Dia menggunakan tangannya yang tanpa sarung tangan untuk menekan lutut kakinya yang terluka itu. Dia pasti mengalami sakit kaki yang parah. Aku mendekatkan kompor ke arahnya sementara aku duduk di seberangnya. Dia bersandar ke dinding, kepalanya dimiringkan. Karena helmnya, aku masih tidak bisa melihat wajahnya, tapi aku tahu dia kesakitan, matanya tertutup. Sementara aku mempelajari wajahnya, aku mencoba menghubungi 119 di ponselku.-

"Jangan." Dia bergumam dengan kepala bersandar di dinding.

"Jangan panggil siapa pun."

"...Oke." Aku meletakkan ponselku sambil bertindak seolah-olah aku telah menyetujui permintaannya. Dia menatapku lama, skeptis seolah-olah dia tidak percaya padaku. Tidak, dia menghadapku, tetapi aku tidak tahu apakah dia tertidur atau tidak. Dia kemudian berhenti membuat suara. Aku memiliki kemampuan sosial yang kuat, oleh karena itu aku tidak menyukai kecanggungan. Biasanya, aku akan mengatakan sesuatu untuk memecah kesunyian yang canggung, tetapi anehnya, aku merasa itu terlalu sulit. Kurasa inhibitor itu yang harus disalahkan. Didalam sunyi. Tapi di luar, angin kencang mengguncang kaca dan melolong seperti binatang buas. Fakta bahwa lokasi itu aman meskipun kotor melebihi fakta bahwa di luar ruangan masih dingin. Aku mengendus dan menanyai bocah yang melarikan diri.

"Mengapa kamu kabur dari rumah?"

"Bukan urusanmu." Melihat bagaimana dia bisa langsung menjawab, itu berarti dia terjaga. Yah, aku tidak ingin tahu. Namun, perlu mengenalnya pada tingkat tertentu untuk setidaknya melaporkan dengan lancar dalam panggilan 119.

"Tapi aku penasaran." Dia tercengang mendengar jawabanku. Tidak, dia mungkin tidur di dalam helm yang menghalangi. Itu benar, bukan? Sementara saya merenungkannya, saya mendengar sebuah pertanyaan.

"Berapa usiamu?" Pertanyaannya sangat lucu sehingga aku hampir tertawa terbahak-bahak. Dia tampak tidak senang tetapi aku tertawa. "Aku lebih tua darimu", jawabku dan mendorong kompor ke arahnya.

"Jangan lakukan itu." Tiba-tiba dia meludah dengan tajam. Mengetahui bahwa aku menggeser  kompor padanya, dia dengan kasar mendorongnya kembali. Berkat inhibitor, aku tidak marah pada perilakunya. Bisakah aku menghadapinya setiap hari meskipun aku tidak berada dalam siklus heat-ku?

"Mengapa kamu tertawa?" Karena kamu imut. Tapi memikirkan tentang 119, itu tidak bisa membuatnya merasa lebih buruk. "Kupikir hanya seorang Alpha yang bisa sesantai ini bahkan saat dia terluka." Kata Alpha mungkin membuatnya kesal lagi. Dia memutar kepalanya lagi. Aku mengintip lalu bertanya. "Apakah seorang Alpha juga mengalami kesulitan?"

Kupikir dia akan menjawab, "Tidak ada yang perlu kau ketahui" tetapi tidak ada jawaban. Jelas bahwa dia kabur dari rumah karena kesulitan yang dia hadapi sebagai seorang Alpha. Yah, sepertinya dia adalah Alpha yang dominan.

"Ceritakan padaku. Aku akan mendengarkanmu."

"Apakah kamu seorang Omega?" Pertanyaan yang saya dengar sebelumnya diulang. Mungkin lebih baik jika dia mengira aku beta karena aku tidak dapat memancarkan feromonku berkat semua inhibitor yang kukonsumsi. Akan lebih nyaman untuk berbohong karena dia adalah seseorang yang baru pertama kali kutemui. Namun, aku tidak tahu mengapa aku mengatakan yang sebenarnya ketika situasinya sudah menguntungkanku.

"Ya, Omega. Omega yang dominan dengan banyak kesulitan." Dia menatapku. aku tersenyum tetapi aku tidak berpikir dia bisa melihatnya karena setengah dari wajahku ditutupi dengan syal.

"Apa kesulitanmu?" Tidak ada jawaban untuk waktu yang lama. Aku menyenandungkan lagu yang terus melayang di sekitar kepalaku tanpa sadar. Aku tidak tahu persis liriknya. Sebagian besar waktu, aku akan mengisinya dengan senandung. Aku merasakan tatapannya dan mengangkat mataku. Aku merasakan tatapan kesal. Aku tersenyum lagi. Aku mengangkat kepalaku sehingga dia bisa melihat mulutku. Lihat, begitulah cara orang dewasa bisa bertindak dengan santai. Reaksi segera keluar. Aku mendengar desahan kesal. Aku menahan diri dari keinginan untuk tertawa tapi kemudian aku mendengar gumaman.

"Saya seorang Alpha tetapi bukan Alpha."Tidak lama kemudian aku mengerti bahwa itulah alasannya melarikan diri dari rumah. Apa yang dia bicarakan sebenarnya? Aku tidak bisa bertanya karena nadanya yang serius.