How to survive as a villain (FR) - Yi Yi Yi Yi (terminé)

Chapitre 75 - Ossements pitoyables au bord de la rivière Wuding.

Avertissement : description graphique de blessure grave et mort (les 3 derniers paragraphes, assez 'gore')

Plus tard dans la nuit, les drapeaux de bataille battirent violemment dans le vent froid et glacial, et les tentes militaires stationnées semblaient frêles, comme si elles risquaient d'être renversées à tout moment par la tempête.

De l'intérieur d'une tente militaire du royaume du sud de Yan, un son mélodieux de flûte est sorti, semblant raconter un secret caché au fond d'une centaine de pieds de glace. Puis, tout à coup, des fissures denses ont commencé à apparaître sur la surface de la glace et le son de la flûte s'est soudainement arrêté.

À ce moment, Yan HeQing fronça les sourcils, éloignant la flûte de jade de ses lèvres et la tenant dans ses mains. Il l'examinait attentivement, prudemment et avec amour quand le rideau de la tente s'est levé. Un homme d'âge moyen, vêtu d'une robe de combat militaire, est entré, ses mains jointes. Une barbe ornait son visage et il dégageait une aura impressionnante, son visage ressemblait à celui de Yan HeQing, mais le visage de cet homme était également battu par les intempéries et ses yeux étaient remplis des vicissitudes du monde humain.

Yan HeQing a rapidement couvert à moitié la flûte de jade avec sa manche et s'est levé pour dire respectueusement: "Oncle".

En regardant Yan HeQing, Xue Yan déclara d'un ton profond: "Les récentes victoires successives de la guerre ont été exigentes pour toi, repose-toi tôt et nourris ta force."

Yan Heqing répondit: "Merci, oncle."

Xue Yan a tapoté l'épaule de Yan HeQing et ses yeux sont tombés sur la flûte de jade dans sa main. Xue Yan fronça les sourcils et ses yeux devinrent sévères : « HeQing, pense à tes parents décédés, pense aux gens et aux soldats du royaume du sud de Yan. N'oublie pas la haine de ta famille et de ton pays. »

Yan HeQing baissa les yeux, la main tenant la flûte qu'il serrait progressivement: « HeQing comprend. »

Lorsque Xue Yan a regardé Yan HeQing, son regard reflétait en partie son affection et en partie une certaine sévérité.

Comme pour tous les parents, un enfant reste un enfant. Même s'ils sont déjà établis, ont formé une famille et peuvent tout résoudre par eux-mêmes.

Xue Yan ressentait exactement cela pour Yan HeQing.

Xue Yan s'est souvenu d'une époque où Yan HeQing était encore enfant. Alors que les autres princes du royaume du sud de Yan se disputaient, essayant de gagner la faveur de leurs parents, l'empereur et l'impératrice, Yan Heqing fut le seul d'entre eux qui, tout en tenant un livre de guerre militaire, vint le voir et lui demanda : "Mon oncle, cette terre est divisée en quatre royaumes, éventuellement, cela conduira à une agitation. Le royaume du sud de Yan a-t-il le pouvoir militaire de lutter? »

A cette époque, les yeux du jeune homme étaient comme des étoiles, brillant aux Neuf Cieux (NT : la mythologie chinoise détermine neuf couches pour les cieux, le chiffre neuf étant symbole d'accomplissement), et à l'aube de la vie sous le vaste firmament.

Xue Yan savait depuis longtemps que Yan HeQing était extraordinaire. Il savait que le royaume du sud de Yan connaitrait un autre type de gloire entre les mains de Yan HeQing. Cependant, il ne s'attendait pas à ce que le royaume du sud de Yan subisse également une catastrophe qui avait presque détruit le pays.

L'expédition du royaume du nord vers le sud avait presque massacré toute la famille royale Yan, et la terre avait également été divisée par le royaume oriental de Wu, en 'volant le propriétaire alors que sa maison était en feu'.Xue Yan, après avoir enduré des milliers de difficultés, a finalement réussi à sauver Yan HeQing du Royaume du Nord.