Quédate Conmigo Traducción (Xicheng)

Capitulo 10

El juicio se reanuda dos semanas después y, aunque el tribunal no ha cambiado en absoluto en ese tiempo, la vida de Jiang Cheng sí lo ha hecho, por lo que es imperativo que gane el juicio. De lo contrario, el escándalo de infidelidad de Jiang Cheng y cómo ha sido marcado por otro alfa podría arruinar a la familia Jiang.

"No te preocupes, limpiaré tu desorden", dice Nie Huaisang mientras esperan que se abran las puertas de la sala de audiencias. Muy casualmente, el beta ajusta el cuello del omega, cubriendo el cuello de encaje negro que hace juego con su atuendo.

Jiang Cheng pone los ojos en blanco. Sin embargo, cambia su peso de un pie al otro cada pocos segundos, y su mirada nunca se aparta de la multitud cada vez mayor que ha venido a presenciar el juicio.

"¿Está todo listo?"

"Por centésima vez hoy: sí, todo está listo", suspira Nie Huaisang. "Sólo espera y mira. Wen Xu no verá qué lo golpeó".

"¿Oh sí?" pregunta una voz a la izquierda, sorprendiéndolos. Wen Xu se abre paso entre la multitud, vestido con un traje negro y una camisa rojo sangre.

Jiang Cheng le da la espalda y coloca la palma de su mano frente al rostro de Wen Xu para enfatizar su rechazo.

"Ya hemos tenido esta conversación en más de una ocasión. No hay nada más que decir. Que el juez decida".

Wen Xu retuerce un mechón de cabello de la cola de caballo de Jiang Cheng en su dedo índice.

"Muy bien, querida. Como desees. Solo espero que estés listo para ir a casa esta noche", dice Wen Xu, tirando del cabello de Jiang Cheng. "Tengo algo especial preparado para ti".

Jiang Cheng sisea y se escapa del agarre de Wen Xu, incluso si eso significa lastimarse. Sin embargo, permanece en silencio, de espaldas a Wen Xu hasta que se va riendo. Momentos después, las puertas de la audiencia se abren, impulsándolo a avanzar hasta estar frente a la mesa habitual.

"¿Él no vino?" Nie Huaisang pregunta cuando se da cuenta de que Jiang Cheng mira a las personas que se amontonan en los bancos.

"Le dije que no viniera".

Nie Huaisang sonríe, hastiado, y se traga su pregunta: "Entonces, ¿por qué te ves tan decepcionado?" En cambio, cierra los ojos para concentrarse, solo los vuelve a abrir cuando uno de los guardias anuncia la presencia del juez. A partir de ese momento, su mejor amigo, su esposo y sus respectivas amantes se convierten en simples piezas de ajedrez que debe mover por el tablero para lograr la victoria.

El abogado de Wen Xu da el primer paso e insiste en resumir sus argumentos durante la primera audiencia. Sin embargo, es tan minucioso que pasa una hora antes de que sea el momento de Nie Huaisang para defender a Jiang Cheng. Aún así, Nie Huaisang no está preocupado.

Nie Huaisang se levanta lentamente cuando el juez le permite hablar.

"Gracias por su elaborado resumen de la situación del señor Wen", dice el joven abogado con una sonrisa condescendiente. Nie Huaisang se acerca a un proyector en el centro de la habitación, al que toca como para asegurarse de que funciona. No está sujetando nada, lo que hace que el público lo etiquete como un novato, pero esa impresión no tardará en cambiar radicalmente. "Está bien. Usted afirma que mi cliente, el Sr. Jiang, ha descuidado sus deberes como omega y esposo del Sr. Wen. Pero el Sr. Wen ha sido lo suficientemente magnánimo como para dejar que el Sr. Jiang haga lo que le plazca a pesar de ser un alfa".

Wen Xu entrecierra los ojos.

"¿Está mal respetar los deseos de mi esposo?"

"No, por supuesto que no", responde Nie Huaisang. "Es admirable que tú, como alfa, no hayas usado tu voz alfa para dar órdenes a tu omega. Algunas personas lo llamarían una debilidad, pero lo encuentro digno de respeto".