Quédate Conmigo Traducción (Xicheng)

Capitulo 1

La sala de espera está llena de mujeres de todas las edades, aunque las que tienen arrugas alrededor de los ojos son la mayoría. Vestidos con todo tipo de ropa, desde las que hablan del rico linaje de sus dueños hasta los uniformes de los trabajadores, lo único que los une es su gesto, una mezcla de cansancio y repugnancia mal disimulada, pero aun así, logran hacer que Jiang Cheng se siente fuera de lugar.

Jiang Cheng pensó que ya había superado sus prejuicios sobre ser un omega, pero las miradas furtivas de las mujeres en la habitación lo hicieron revivir los días de pesadilla después de su presentación. Jiang Cheng no solo tuvo que lidiar con los cambios en su cuerpo y la horrible lujuria que se había apoderado de él, haciéndolo anhelar un alfa, sino que también enfrentó la decepción de sus padres.

Yu Ziyuan y Jiang Fengmian esperaban que su hijo fuera un alfa, pero habían producido otro omega, al igual que su primera hija, Jiang Yanli. Desde que se presentó, Jiang Cheng había tenido que acostumbrarse a una nueva realidad, casi siempre pensada para mujeres (que tienden a presentarse más a menudo como omegas que como hombres) y a pertenecer a un alfa, con todo lo que eso implica.

No había sido fácil, especialmente después de que su mejor amigo se presentó como un alfa y varios de sus amigos resultaron ser betas, por lo que ocuparon un lugar más alto que Jiang Cheng en la jerarquía social, pero al final lo logró. O eso creía hasta que se encontró en esa diminuta sala de espera blanca con sofás azul oscuro.

Jiang Cheng juguetea con la revista de variedades que descansa sobre su regazo. Su mirada feroz no encaja en absoluto con la de un omega, pero dejó de preocuparse por parecerse a los demás hace mucho tiempo. Puede que sus viejos miedos sigan ahí, pero eso no significa que los muestre al mundo, y esta vez no es la excepción.

Sí, soy un omega, como tú. ¿Nunca has visto uno antes? piensa, mirando alrededor de la habitación, obligando a varias mujeres a mirar hacia abajo avergonzadas. Y sí, al igual que tú, sospecho que mi alfa me está engañando. ¿Por qué es tan extraño cuando se trata de un hombre?

Jiang Cheng suspira. Tal vez reservar una cita con la agencia de detectives privados más famosa de la ciudad no fue la mejor idea, pero no sabe qué más hacer. Definitivamente no puede decírselo a sus padres, quienes lo tomarían como un fracaso más en la larga lista de errores de su hijo a pesar de que fueron ellos quienes arreglaron el matrimonio. ¿Jiang Yanli? Su hermana ciertamente lo escucharía, pero Jiang Cheng no quiere molestarla cuando debe estar demasiado ocupada cuidando a su primer hijo. En cuanto a sus amigos... Bueno, Jiang Cheng no quiere molestarlos más de lo que ya lo hace.

Wei Ying y Nie Huaisang (alfa y beta respectivamente) no habían accedido a que Jiang Cheng se casara con el alfa elegido por sus padres, por lo que si bien estarían justificados al recordarle cuánto le advirtieron a Jiang Cheng que no se casara con Wen Xu, Jiang Cheng no lo hace. No quiero escucharlos. Lo hecho, hecho está. Se casó con Wen Xu, hijo del hombre más poderoso de la ciudad y un alfa de sangre pura, cuando cumplió veintiún años, y ahora tiene que hacer todo lo posible para salvar un matrimonio que se prometieron que duraría hasta que la muerte los separe . . No importa que Jiang Cheng no esté enamorado de su esposo, ni que Wen Xu no lo haya mordido, Jiang Cheng no tolerará otro fracaso.

"¿Jiang Wanyin?" dice la secretaria, mirando a través de una puerta en el otro extremo de la sala de espera.

"Sí, soy yo", dice Jiang Cheng, saliendo de sus pensamientos para ponerse de pie.

“El detective Lan lo verá ahora. Si fueras tan amable de seguirme…”

Jiang Cheng siente las miradas de todas las mujeres sobre él mientras camina por la sala de espera, pero su paso no vacila y mantiene la espalda erguida en todo momento. Sin embargo, estaría mintiendo si dijera que no se sintió aliviado de dejarlos atrás y sus suposiciones sobre su matrimonio fallido.