No off

Amizade virtual

- Chat, acho que tá bom por hoje né? Cinco horas de live já. Tô cheia de fome, preciso comer e tomar banho ainda.

Passo os olhos pelos comentários, alguns me pedindo pra ficar mais um tempinho, outros dizendo pra mim ir comer algo logo. Alguns mais ousados dizendo que devo estar fedendo e me mandando ir logo tomar banho.

Eu amo isso. Esse carinho dessas pessoas por mim.

- Vou desligar. Até amanhã pessoas!

Sem sair do servidor, começo a desligar a live, logo espreguiçando na cadeira, escutando as costas estalarem, como se reclamassem de ficar tanto tempo na mesma posição.

Estava quase entrando num estado de Nirvana enquanto me esticava, quando tomei um susto ao ver minha skin tomar um dano de flecha, percebendo então que tinha anoitecido no jogo, eu estava cercada dos monstros ridiculamente fortes do qsmp. Corri pra dentro de casa, e então decidi pedir comida. Não precisava deixar o boneco em movimento, não estava mais em live, portanto não ligo em demorar decidindo o que comer, enquanto rolava por restaurantes no iFood.

- Mira si no es mi hermana. ¿Qué haces parada dentro de la casa?
(Olha se não é minha irmãzinha. O que faz para dentro de casa?)

Tomei um susto ao escutar a voz no fone.

- Quackity! Porra, quase morri do coração velho! ¡No sale de la nada detrás de mí!
(Não sai do nada de trás de mim!)

Escutei sua risada. Provavelmente ainda estava em live e proporcionei uma boa cena ao seu chat.

- Escucha, ¿te he dicho alguna vez lo hermosa que es tu voz cuando hablas en español? ¿Se ve sexy de alguna manera?
(Escuta, já te disse alguma vez o quão bonita é sua voz em espanhol? Ela é sexy, de alguma forma?)

- Já, mas é sempre bom ouvir de novo.

Nem um pouco convencida, mechi minha avatar como se virasse a cabeça numa pose superior e de soberba, escutando ele rir, e falar alguma coisa em espanhol, muito rápido para que eu conseguisse entender. Ele tinha dessas, de falar em espanhol cheio de gírias, me deixando com cara de "man, que 'cê falou?" e depois rir da minha cara por não entender.

Não me leve a mal, eu arranhava bem no inglês, e sabia um pouco de espanhol, mas não era nem um gênio para entender as gírias das duas línguas perfeitamente.

- Señor, ¿podría salir de mi cama por favor? ¡Estás pisando mi sábana con las botas llenas de tierra afuera!
(Senhor, poderia sair da minha cama por favor? Está pisando no meu lençol com as botas cheias de terra lá de fora!)

Falei com ele, ainda em espanhol, não precisava me preocupar com quem me assistia não entender o que eu falava no momento.

Ele não saiu. Obviamente fingi choque ao ver sua audácia ao fazer seu avatar dançar em cima da minha cama do jogo.

- É assim então? Você invade minha casa e vai pra minha cama?

Ele para, lendo a tradução do que eu disse, antes de responder de forma afiada.

- Você não reclamou antes.

Caí na gargalhada, ele a cada dia ficava pior.

- No off eu não reclamo mesmo. Mas tem que ser escondido, sem ninguém saber.

- Só estamos nós dois aqui babygirl.

- Nós e seu chat?

- Merda, fui descoberto.

- Anda, sai da minha casa!

- Não.

Levantei as sobrancelhas, puxando meu arco e flexa em sua direção.