¿ESTÁ ROTO EL JUEGO?

CAPITULO 35

El joven maestro salió con rostro severo y temblando de ira.

Por la mañana, Liang Yan encontró a Dahe encima de él y lo echó de la cama. Pensaba que Dahe ya se habría ido a la pandilla, pero al doblar la esquina volvió a verle.

Estaba vestido de blanco, practicando con la espada en el patio, y era el único que podía hacer ese tipo de esgrima, igual que su nombre, como una hermosa grulla blanca.

Sin embargo, seguía utilizando la misma técnica de espada que le dañaba la muñeca, y después de observarle durante un rato, Liang Yan no pudo mirarle más y le dijo: "No te has recuperado durante mucho tiempo, así que no practiques esta técnica de espada por ahora."

Todavía estaba molesto por lo que había pasado esta mañana. Como marido, había sido echado de la cama por su mujer (sólo de nombre), y él no había hecho nada.

NT: Yo no pongo los paréntesis, los pone el autor.
 
Al ver que Dahe no decía nada, Liang Yan añadió: "Xiang Gong, ¿sigues enfadado?"

"....Ya que me sigues llamando Xiang Gong", Dahe frunció el ceño y miró fijamente a Liang Yan, con esa expresión Liang Yan pensó que la otra parte era la que parecía una nuera arrogante. "No menciones el asunto divorciarme de mi esposa en el futuro".

"Pero ..." Liang Yan bajó la cabeza y tiró de la manga de Dahe y susurró: "Aunque no soy el sustituto del Sr Liu, sigo siendo la suplente de la Señorita Liang, no me dirás que finja ser ella el resto de mi vida, ¿verdad?"

Dahe miró seriamente a Liang Yan, para ser honesto, no odiaba que Liang Yan llevara ropa de mujer, pero la otra parte siempre era un hombre, por lo que no le debía gustar andar con falda todo el día, así que preguntó: "¿Qué quiere la Señora?".

"Quiero que te divorcies primero", soltó Liang Yan, al ver que la cara de Dahe se ensombrecía y añadió: "Luego me casaré contigo como un hombre".

Después de pensarlo un momento, Dahe le dijo a Liang Yan: "Eso está bien". Aunque era un poco reacio a dejar que Liang Yan se cambiara de ropa femenina, aún quedaba mucho tiempo por delante, y cuando su amado se portara bien en el futuro, podría convencerle para que se pusiera ropa femenina en la cama.

Liang Yan miró con suspicacia las puntas de las orejas ligeramente enrojecidas de Dahe: "Entonces, por favor, divorciémonos cuanto antes".

Cuando Dahe escribiera la carta de divorcio, Liang Yan podría completar con éxito su tarea y regresar, y no se molestaría en preocuparse por lo que le ocurriera a Dahe para entonces.

"No hay prisa" Dahe enganchó las comisuras de los labios. "La señora siempre ha respetado las costumbres de las mujeres, así que este marido tendrá que pensar en un motivo razonable para divorciarse".

"¿Oh?" Liang Yan alzó la voz: "¿Qué hay de mí robando a un hombre?"

"¿Cómo te atreves?" Dahe tomó dominantemente a Liang Yan en sus brazos.

Xiao Cui, que estaba de pie no muy lejos y vio a los dos besándose, dejó en silencio el desayuno que había traído y se retiró silenciosamente del patio.

A instancias de Liang Yan, Dahe escribió finalmente su carta de divorcio, lo que le llevó tres días de trabajo. Cuando vio la razón de su divorcio, Liang Yan casi se desmaya, ¡era porque era demasiado feo!

Dahe contuvo la risa y agitó la carta de repudio que había estado esperando delante de Liang Yan.

"¡Sólo me estás intimidando!". Liang Yan cogió la carta de divorcio, "Todavía le falta la huella de una mano".

Xiao Cui fue a buscar la arcilla roja como Liang Yan le había indicado, y cuando vio a Liang Yan sosteniendo la carta de divorcio, preguntó: "Señora, ¿es esta, la carta de divorcio?"