Después de varios minutos de un intenso silencio, donde las dos mujeres se miraron con daga y Naruto esperó a ver quién daría el primer paso. Al final decidió que debería ser él. Cuando comenzó a ponerse de pie y a meterse la polla en los pantalones, comenzó a decir: "Bueno, creo que debería irme ahora...".
"¡Siéntate Naruto!" Ambas mujeres dijeron simultáneamente, Mebuki sacando su pene y comienza a acariciarlo sin dejar de mirar a su hija.
"Detén eso madre, por favor".
"¿Por qué? Ambos somos adultos, y lo rechazaste. Entonces, ¿por qué te importa si me quedo con él? Siempre dijiste que no era más que una herramienta para que recuperaras a Sasuke". Al ver la cara de Naruto, dice: "Sí, Naru-kun, ella dijo eso, muchas veces, entre otras cosas. Entonces dinos, Sakura, ¿por qué tienes tanto problema conmigo y Naru-kun estando juntos?"
"Porque ya me quitó uno..." La voz de Sakura se apagó.
Naruto confundido finalmente habló. "'Te quité uno'. ¿Qué significa eso Sakura-chan?" Naruto se puso de pie frente al sofá, Mebuki continúa acariciándolo.
"¿Cómo puedes no saberlo?"
"Sakura, no tienes ningún sentido".
"Ahora solo estás tratando de hacerme enojar".
"No, no lo soy. Sólo quiero saber a qué te refieres".
"Bien. ¿Quieres saber? Te lo diré". De repente, Sakura se abalanzó sobre Naruto preparando uno de sus golpes mejorados al estilo Tsunade. "Te odio porque ya me quitaste a mi papá, no te dejaré tener a mi mamá también, ¡ MALLITO ZORRO DEMONIO! ¡MALDITO EL CUARTO HOKAGE POR NO LLEVARTE CON ÉL CUANDO MURIÓ! "
~Tiempo de retrospectiva~
"Mamá, ¿dónde está papá?"
"Papá no va a volver a casa".
"¿Por qué no? ¿Es algo que hicimos?"
"No, no, no, no es nuestra culpa, cariño. Papá estaba luchando contra el zorro de nueve colas y murió en esa batalla. Un poco antes de que nacieras tú".
"¿Qué es el zorro de nueve colas?"
"El Nueve Colas es un demonio que atacó nuestro pueblo".
"¿Es eso lo que hay dentro de ese chico Naruto?"
"Sakura, ¿dónde escuchaste eso?"
"La mamá de Ino nos dijo que nos alejáramos de él. Tiene un demonio dentro de él".
"Sí querida, Naruto tiene el Nueve Colas dentro de él, y debes alejarte de él".
'Así que ese chico Naruto mató a mi papá. Lo atraparé algún día, lo juro papá.
~Fin del flashback~
Mientras pronunciaba las últimas palabras, Naruto se quedó completamente inmóvil. Mientras cerraba los ojos, Sakura creyó que se había entregado a su destino y empujó hacia adelante con su puñetazo. Justo y el disparo debería haber dado en su cara, su puño se detuvo en el aire de la mente. "¿Que? como?" Mirando a Naruto descubrió la respuesta. Con los ojos aún cerrados, Naruto había atrapado su golpe con una mano. Levantando su rostro y abriendo sus ojos, supo cómo lo hizo. Sus ojos estaban rodeados por una sombra de ojos de color naranja intenso, las marcas de bigotes eran más pronunciadas, sus caninos se habían alargado y sus ojos ahora eran de un rojo intenso con pupilas cruzadas. Todas estas cosas significaban una sola cosa; Naruto había entrado en modo sabio con la influencia del Kyubbi. Empujándola hacia atrás, se volvió hacia Mebuki.