Mujer Contra Mujer

134 4 0
                                    

Nada tienen de especial

They have nothing special

Dos mujeres que se dan la mano

Two women holding hands

El matiz viene después

The nuance comes later

Cuando lo hacen por debajo del mantel

When they do it under the tablecloth

When they do it under the tablecloth

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.

Luego a solas, sin nada que perder

Then, all alone, with nothing left to lose

Tras las manos va el resto de la piel

After their hands comes the rest of the skin

Un amor por ocultar

A love to conceal

Aunque en cueros, no hay donde esconderlo

Although, while naked, there's no where to hide it

Lo disfrazan de amistad

They disguise it as friendship

Cuando sale a pasear por la ciudad

When it takes a stroll out in the city

When it takes a stroll out in the city

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.

Una opina que aquello no está bien

One thinks that that cannot be right

La otra opina que qué se le va a hacer

The other thinks "what can be done about it?"

Y lo que opinen los demás está de más

And what others think doesn't matter

And what others think doesn't matter

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Carol & Therese - Mujer Contra Mujer (A Woman Facing A Woman)Where stories live. Discover now