"Dijiste que tu nombre era Quirón. ¿Realmente eres ..." preguntó Percy.
Quirón sonrió a Percy. "¿El Quirón de las historias? ¿Entrenador de Hércules y todo eso? Sí, Percy, lo soy". Él dijo.
"Pero, ¿no deberías estar muerto?"
Quirón hizo una pausa y dijo: "Honestamente, no sé si debería haberlo hecho. La verdad es que no puedo estar muerto. Verás, hace años los dioses concedieron mi deseo. Podría continuar el trabajo que amaba. Podría ser un profesor de héroes mientras la humanidad me necesitaba. Gané mucho con ese deseo ... Y renuncié a mucho. Pero todavía estoy aquí, así que solo puedo asumir que todavía soy necesario ".
Percy pensó en ser profesor por tres mil años. Preguntó: "¿No es aburrido?"
"No, no", dijo Quirón. "Horriblemente deprimente, a veces, pero nunca aburrido".
"¿Por qué deprimente?"
Quirón pareció volverse difícil de escuchar otra vez. "Oh, mira", dijo. "Annabeth nos está esperando."
Percy vio que Annabeth estaba leyendo un libro en frente de la última cabina a la izquierda, número once.
Cuando la alcanzaron, ella lo miró críticamente, como si todavía estuviera pensando en lo mucho que babeaba.
Percy trató de ver lo que estaba leyendo, pero no pudo distinguir el título.
Percy pensó: "¿Mi dislexia estaba mejorando?" Entonces se dio cuenta de que el título no era ni siquiera inglés. Las letras parecían griegas.
Había imágenes de templos y estatuas y diferentes tipos de columnas, como el libro de arquitectura.
"Annabeth", dijo Quirón, "tengo clases de tiro con arco de maestros al mediodía. Toma a Percy de aquí".
"Sí señor."
"Cabina once", le dijo Quirón a Percy, haciendo un gesto hacia la puerta. "Siéntete como en casa." Él los dejó solos.
"¿Dónde está Naruto?" Annabeth le preguntó a Percy.
"Estoy aquí," dijo Naruto, detrás de ella.
Annabeth dejó caer su libro y se alejó del lugar. Ella vio a Naruto. "No hagas eso?" Ella gritó.
Naruto la ignoró y él tomó el libro que ella había tirado al suelo. Abrió una portada y comenzó a leerla. "Hm ... libro interesante", dijo.
Annabeth se sorprendió de esto. Ella preguntó: "¡Puedes leerlo!"
"Sí, sé griego, japonés, inglés, francés, latín, etc., etc."
"De verdad", dijo Annabeth.
"Sí." Naruto le devolvió su libro.
Annabeth le quitó el libro. "Wow", dijo ella.
Miraron dentro de la cabina de todas las cabañas; se parecía más a una vieja cabaña de campamento de verano, con el énfasis en lo viejo. El umbral desgastado, la pintura marrón descascarada. Sobre la puerta había uno de esos símbolos del doctor, un palo con alas con dos serpientes envueltas alrededor de él. En el interior, estaba lleno de gente, tanto niños como niñas, mucho más que la cantidad de literas. Sacos de dormir repartidos por el suelo. Parecía un gimnasio donde la Cruz Roja había establecido un centro de evacuación.
Naruto y Percy estaban en la puerta, mirando a los niños. Los estaban mirando fijamente.
"¿Bien?" Annabeth le preguntó. "Seguir."
Percy entró en la cabaña y se tropezó entrando por la puerta y se burló de él.
"Buena impresión, Percy," dijo Naruto, que se burló de los campistas. Él y Annabeth entraron.
