[✓] Runaway Guide (ABO) [BL • Terjemahan]

Chapter 65

Klaire kembali begitu tiba-tiba ke planet ibu kota benar-benar di luar dugaan Xi Wei. Menurut alasannya, setelah pergi ke Glory Corps untuk belajar di bawah Marsekal Rosen, dia seharusnya tidak bisa kembali sebelum tiga sampai lima tahun berlalu. Dengan begitu, Xi Wei bisa tenang dengan alasan "Aku harus menunggu Klaire kembali" untuk menghindari pernikahan yang diinginkan ayahnya untuknya.

Ternyata, Klaire kembali setelah hanya setahun tinggal di Glory Corps. Meskipun dia cukup senang melihat teman lamanya, ketika dia berpikir tentang bagaimana dia harus menghadapi pernikahan yang dipaksakan orang tuanya padanya lagi, dia sakit kepala. Dia benci bahwa dia tidak bisa pingsan begitu saja sampai semua ini selesai.

Ekspresi wajah Xi Wei berubah dari terkejut, menjadi gembira, menjadi kecewa. Klaire melihat semuanya, dan dia tidak bisa menahan diri untuk menganggapnya lucu. Dia mengulurkan tangan tanpa sadar dan mengusap rambutnya dengan lembut, bertanya, "Ada apa? Saya telah kembali dan Anda tidak bahagia?"

Xi Wei belum berhasil menjawab ketika Carlo berbicara padanya. "Tentu saja dia senang. Klaire, kamu tidak tahu bahwa Xi Wei menghabiskan sepanjang hari untuk memberi tahu ayahnya bahwa hatinya hanya untukmu, dan dia harus menunggumu kembali. Sekarang setelah kamu akhirnya kembali, Xi Wei jelas terlalu bersemangat, sangat bersemangat hingga dia bahkan tidak bisa berbicara. Benar?"

Xi Wei memberinya tatapan tajam. "Diam!"

Di samping, Carlo merasakan schadenfreude. Sekarang dia sendiri memiliki kecantikan di pelukannya, dia senang menonton pertunjukan menghibur yang ditampilkan Xi Wei dan Klaire, seperti bagaimana Xi Wei sering menonton pertunjukan yang dia buat sebelumnya.

Aiden, di sisi lain, tersenyum dan memikirkan urusannya sendiri menyeruput teh, memegang sikap bahwa ini tidak ada hubungannya dengan dia.

"Kamu tidak memberiku sepatah kata pun sebelum kembali?" Xi Wei akhirnya kembali ke dirinya sendiri dan duduk, bertanya dengan bingung.

Klaire duduk di sebelahnya dengan percaya diri dan berkata, "Aku ingin memberimu kejutan yang menyenangkan."

Xi Wei balas menatapnya dan bertanya, "Berapa lama kamu akan tinggal di planet ibu kota untuk mengunjungi keluargamu? Anda akan kembali ke Glory Corps dengan marshal dalam beberapa hari, kan?"

"TIDAK." Klaire tanpa perasaan menyangkal fantasi indah Xi Wei, berkata, "Aku tidak akan pergi kali ini. Marshal mengira saya sudah cukup banyak belajar, dan dia bermaksud agar saya pergi ke Korps Morningstar dan tinggal di planet ibu kota."

Xi Wei: "..."

Jadi bisa dikatakan, dia tidak pergi? Wajah Xi Wei langsung berubah pahit.

Di samping, Carlo menahan tawanya sampai paru-parunya hampir meledak. Dia tahu dengan sangat jelas bahwa kata-kata yang dikatakan pangeran kepada Yang Mulia hanyalah alasan, dan Xi Wei menganggap Klaire hanya sebagai saudara yang baik. Jika Xi Wei mengetahui bahwa Klaire menyukainya, ketika saatnya tiba, pasti akan ada pertunjukan yang menyenangkan untuk ditonton.

Makan berakhir di bawah suasana yang aneh. Jumlah makanan yang mereka berempat makan bersama dari masa kanak-kanak sampai sekarang terlalu banyak untuk dihitung, tetapi selama makan ini, Xi Wei tidak bisa merasakan apa yang dia makan. Klaire telah kembali, dan alasannya yang dulu pasti tidak akan berhasil lagi. Dia mulai khawatir tentang bagaimana dia akan menjelaskan hal ini kepada ayahnya ketika dia kembali ke istana.

Setelah mereka keluar dari restoran, Carlo berinisiatif menggendong Aiden di punggungnya, melambai ke arah mereka berdua dan berkata, "Kita akan berkencan, kalian berdua lakukan sesukamu."

Orang ini benar-benar tidak bisa hidup sesaat tanpa memamerkan PDA. Dia sangat ingin memberi tahu seluruh kekaisaran bahwa Aiden telah setuju untuk menikah dengannya. Sikap sombongnya itu benar-benar membuat Klaire gatal untuk menendangnya.