Paper Rings | m.s ( tradução)

[twenty - five: o diabo]



                               4x05

"Daph, onde você colocou a caixa com todas as minhas calcinhas?"

"Acho que está na cozinha, perto da tupperware." Com isso, Mark começa a acordar, "Por que diabos a cueca de Callie está no tupperware?"

"Não está no tupperware, está ao lado!"

Com um revirar de olhos, Mark se vira e começa a se sentar, observando sua namorada colocar uma auréola de anjo em sua cabeça.

"Por que você tem uma auréola na cabeça boneca?" Ela se vira, um sorriso malicioso descansando em seu rosto, "Não. Não, eu não estou me fantasiando com você. Eu sou um cirurgião plástico de primeira, eu não me fantasio."

Daphne revira os olhos e joga as orelhas do diabo na cama com um bufo, "Ugh! Masculinidade tóxica".

🌟🌟🌟

Daphne se senta no banco, com auréola e tudo, observando enquanto Meredith coloca as cinzas de sua mãe em um saquinho em seu cubículo.

Cristina então entra, confusa como sempre,

"O que todos nós estamos olhando?"

"Mer colocou a mãe em um saquinho e depois a trouxe para o trabalho."

Daphne revira os olhos para a destruidora de lares loira (Izzie) e se volta para seu cubículo para terminar de se arrumar. Nos últimos dias ela achou difícil com sua irmã e Mark no apartamento, os dois brigando ou melhores amigos, então ela decidiu se arrumar no trabalho.

A latina sai de seu devaneio quando a dita irmã e Bailey entram: "Ok, escute. Hoje é feriado, o que significa que a emergência estará cheia. Você tem a estupidez bêbada de sempre-"

"E então você tem o concurso anual de escultura em abóbora de Seattle. Eu amo esta cidade."

Callie começa a falar novamente, "Fique por dentro dos seus estagiários, ok?"

"Então, provavelmente devemos fazer a ronda antes de ir para a emergência ou,"

Callie interrompe a loira, "Sim, você pode levar suas perguntas para Bailey, Stevens." A referida médica olha para Callie confusa, "Eles estão direcionando suas perguntas para mim?"

"Oh não, apenas Stevens."

Bailey olha para Callie ainda mais confusa, "Por que Stevens, individualmente, está me fazendo todas as perguntas dela."

Daphne sorri e se levanta pegando no braço da irmã, "Porque ela dormiu com um homem casado."

As duas irmãs se entreolham e acenam com a cabeça, ambas saindo da sala, "Gostei da auréola por sinal."

"Obrigado! Você acha que pode fazer Mark usar as orelhas do mal?" Callie ri e dá um beijo na testa da irmã, "Vejamos."

🌟🌟🌟

Daphne observa enquanto Lexie é degradada pela filha de um paciente, antes de decidir vir, "Olá, sou a Dra. Torres, há algum problema aqui?"

A mulher começa a gaguejar antes de ir embora, resmungando baixinho sobre a fantasia de Lexie: "Não se preocupe com ela, sempre tem um paciente ou familiar que não vai te levar a sério."

As duas garotas caminham até o posto de enfermagem, Daphne terminando seus prontuários e Lexie observando-a, "Gostei da sua fantasia, Dra. Torres, é fofa, combina com você."

Daphne olha para cima com um sorriso, "Obrigado Lex, eu gosto do seu também."

A garota mais nova, que é apenas um ano mais nova, sorri com um pequeno rubor antes de agradecer rapidamente e sair cambaleando.

Daphne ri baixinho antes de se virar para ver Mark, "Mark!" O homem se vira quando Daphne tira as orelhas do diabo do bolso, o que o faz correr.

"Mark! Mi amor, eu não deveria estar correndo estou grávida! Mark!"

🌟🌟🌟

Eventualmente, Daphne consegue alcançar o homem, mas ainda não consegue fazê-lo usar as orelhas, "Mas Mark, você ficaria tão fofo!"

"Eu não quero parecer fofo!"

Daphne revira os olhos e dá um pequeno sorriso para cuidar de Olivia antes de lhe entregar um prontuário. Mark tenta fazer o mesmo, mas Olivia apenas olha, "Não sorria para mim."

"Não sorria para ela. Não sorria para mim também" diz outra enfermeira que estava ao lado de Olivia "Estamos de olho em você."

"Nós comparamos mensagens." Daphne ri de Mark, "Mensagens comparadas? Sério?"

"Mm-hm. Mensagens comparadas, frases de efeito, técnicas."

"Técnicas?"

As duas garotas inclinam a cabeça, "idênticas".

Daphne solta uma gargalhada e dá um tapa no ombro dele, "Idêntico! Uau!"

"Formamos um clube. Enfermeiras contra Mark Sloan. Mais importante ainda, os enfermeiros com Dafne Torres."

"Eu? Por que eu?"

"Porque ele vai deixar você, ele vai deixar você e esse pobre bebê, sozinhos. Assim como ele fez conosco, e você não merece isso."

Mark olha para elas, "Ei! Eu não vou deixar meu filho, ou Daphne! Você dormiu comigo, meses e meses atrás, devo acrescentar, supere isso!"

Ambas as garotas olham para ele ofendidas antes de sair correndo, ficando chateadas. Mark se vira para Daphne, colocando as mãos nos ombros dela, "Você sabe que eu não vou deixar você certo? Você ou o bebê."

Daphne lhe dá um sorriso e um beijo, os dois se derretendo, "Eu sei."

Antes que os dois possam continuar, Derek se aproxima deles: "Oh cara, você não vai acreditar no que aquelas enfermeiras acabaram de dizer para nós!"

Derek pigarreia, "Tem um garoto procurando por você." Do nada, uma criança aparece e olha para Mark com olhos inocentes, "Papai?"

Daphne e Mark ficam chocados. Daphne, com medo de que talvez o que Olivia disse fosse verdade, e Mark com medo de ter um filho que não é de Daphne.

"Huh?!"

O garoto e Derek se olham, com sorrisos nos rostos quando Detek entrega ao garoto uma nota de vinte.

Daphne soltou um suspiro de alívio e uma risada, colocando a mão na barriga, "Oh meu Deus, talvez Derek devesse usar as orelhas do diabo."

Derek se vira para ela confuso, os dois agora deixando Mark e o menino sozinhos, "O quê?"

Daphne sorri e tira as orelhas, "Aqui." Ela os coloca na cabeça dele, as orelhas saltando devido à escuridão de seu cabelo, "Perfeito!"

"De onde eles vieram?"

Daphne sorri maliciosamente, "Você nunca saberá, você nunca saberá."

"Grávida você é muito feliz e assustadora, talvez você devesse ser o diabo e eu o anjo!"

🌟🌟🌟

1015 palavras

Votem, comentem e compatilhem.