Capítulo 231
Autor: Kibap
Grupo: Iris Fansub
Traducción: Sol
Y un agradecimiento especial a Yournovelhaven quien nos ha permitido traducir su versión en inglés, podemos pasar por su página en wattpad o por su página online https://thewebnovelhaven.wordpress.com/
Recuerden, nosotros sólo traducimos, créditos a su respectivo autor.
Si encuentran algún error gramatical o no entienden alguna frase no duden en preguntar en los comentarios.
-------------------------------
Historia paralela 3. Amor Puro
"Es la capital pronto. Señorita"
Mientras Elena bajaba del carruaje para dar un descanso a su caballo, Hurelbard, que era conocido como el "caballero de hielo", dijo sin dudar.
"En retrospectiva, parece haber sido un viaje muy largo"
Elena sintió una sensación de nostalgia y familiaridad con el paisaje conocido.
Es como si este lugar fuera ahora más parecido a su hogar que el ducado donde había nacido y crecido.
Llevaba medio año fuera del Imperio.
Fue un viaje no programado, por lo que fue agitado.
'Príncipe... No. Quién iba a decir que Edmund, que ya es el Rey León, me iba a invitar'
Edmund, que estaba de visita en el Imperio para hablar de los matrimonios nacionales, asistió a la fiesta de cumpleaños de Elena en el Salón Real.
Además de los regalos de cumpleaños del reino, añadió que pronto sería invitada al reino.
Cuatro meses después, Edmund regresó a su reino, ganó una lucha de poder con el Príncipe Heredero y ascendió al trono.
Un poco más tarde que antes de la regresión, Edmund, conocido como el Rey León, volvió a su posición original.
Edmund esperaba "mantener profundas relaciones con el Imperio" y enviar una gran delegación de felicitación.
La razón es que, tras una encarnizada lucha por el trono imperial, el segundo hijo se convirtió en rey en lugar del primero, que era el sucesor oficial, y así fue reconocido como suficientemente legítimo para recibir la celebración del imperio.
Elena había pensado que Edmund habría hablado de ello cuando conoció a Sian.
'El problema es que quería que me asegurara de acompañar a la delegación de felicitación'
Si el Rey León del Reino Royer, que divide el continente en dos junto con el Imperio Vesiliano, hubiera elegido a Elena, una mera cuasi-aristócrata sin ni siquiera un territorio, para que le acompañara en su delegación de felicitación, habría ocurrido algo sin precedentes en la historia que habría creado una tremenda brisa.
El emperador Sian no estaba de acuerdo con la decisión de que el Reino de Royer no era todavía estable.
Esto se debe a que podría estar en peligro por la aristocracia o los remanentes que no reconocen a Edmund.
Sin embargo, Elena dijo que aceptaría la invitación.
Lo vio como una oportunidad para dar a conocer la cultura de salón del imperio, que estaba pasando por un periodo de recuperación a pesar de la reticencia de Sian.
Tras abandonar la capital, Elena pudo regresar por primera vez en seis meses.
"Señor, ha sufrido mucho"
