[MattWoong | Trans] Series Oneshot

Like a rainbow with all of the colors

❗️BẢN DỊCH VÀ CHỈNH SỬA ĐÃ CÓ SỰ ĐỒNG Ý TỪ TÁC GIẢ, VUI LÒNG KHÔNG MANG RA KHỎI ĐÂY❗️

Author: plinys
Link gốc: https://archiveofourown.org/works/47407486?fbclid=IwAR3bUVMujsr0zKh2JwZ3sW8FbpLuIVPcpzYLTIEFBrSYpTCuGf_V7r-mizs
_____________________________

Matthew nhận ra bản thân bắt đầu cảm thấy có vấn đề kể từ ngày hôm đấy.

Ngày mà cả nhóm tụ họp lại với nhau, chen chúc trên hai chiếc ghế dài ở phòng khách, xem bộ phim Boylove mà Jiwoong đã đóng. Mục đích chính cho buổi xem phim là thắt chặt tình anh em còn mục đích phụ là bày trò trêu chọc vị anh cả của nhóm. Tất nhiên là diễn xuất của Jiwoong thì không thể chê vào đâu được nhưng xem anh ấy diễn vai một ma cà rồng điên cuồng vì tình yêu thì cũng khá thú vị.

Trên ghế hết chỗ nên Matthew đã chọn ngồi dưới thảm, lưng em dựa vào chân của Jiwoong còn anh thì thích thú nghịch chỏm đầu nâu của Matthew.

Sau một ngày dài bận rộn, Matthew có đôi chút buồn ngủ, Jiwoong ở phía trên thì cứ đều đều xoa đầu em khiến Matthew không thể tập trung vào bộ phim đang diễn ra mà cứ lịm dần đi trong vô thức.

Đến khi Matthew định mặc kệ sự đời cứ thế nhắm mắt đi ngủ thì lại đến cảnh đó.

Tiếng vỗ tay, huýt sáo vang lên trong phòng khách, có lẽ là từ Gyuvin vì âm thanh đã lan rộng khắp nơi và cả tiếng rít lên của Hao khi anh nhanh chóng chạy lại để che mắt em bé Yujin, Matthew giật mình tỉnh lại đúng lúc trên màn hình chiếu cảnh diễn viên Kim Jiwoong đang cởi đi chiếc áo của mình để chuẩn bị cho phân đoạn 18+ tiếp theo.

Cơn buồn ngủ của Matthew ngay lập tức bị thay thế bởi cảm giác nhộn nhạo ở trong lòng, bỗng dưng em cảm thấy hơi buồn nôn và đau ở ngực trái. Cảm giác khó chịu ấy cứ lớn dần lên khi Matthew tiếp tục xem những cảnh phim tiếp theo.

Bỗng dưng Matthew thấy tội lỗi kinh khủng, nếu việc chứng kiến Jiwoong đóng cảnh hôn với một bạn diễn nam khác trên màn ảnh khiến em khó chịu như này thì có lẽ nào em lại là homophobic chăng?
.
.
.
Việc này đã khiến Matthew mất ngủ cả một đêm dài, em cứ suy nghĩ mãi về việc sẽ phải đối mặt với Jiwoong như nào vào những ngày sau đó. Em có nên nên nói thẳng với anh không hay là cứ giữ nó cho riêng mình, cảm giác tội lỗi như ăn mòn lấy tâm trí của Matthew.

Ngay sáng hôm sau, Matthew đã phải đối mặt với Jiwoong. Anh lớn vẫn đối xử với em như mọi khi, rất ân cần và tốt bụng, anh nhẹ nhàng xoa đầu Matthew mà không nhận ra nét mặt kỳ lạ của em. Sự dịu dàng của Jiwoong càng khiến Matthew cảm thấy tội lỗi, em thậm chí còn không thể ăn hết bữa sáng và đã phải lấy đại một lý do không khỏe để bỏ về phòng.

Dù muốn tránh mặt Jiwoong nhưng Matthew cũng biết đây là nhiệm vụ bất khả thi, có trốn được khi ở kí túc xá thì cũng không thể trốn cả buổi tập vũ đạo vào sáng mai được và cả những ngày sau này nữa. Họ có hẳn hai năm rưỡi nữa cơ mà.

Nhưng việc thú nhận với Jiwoong thì nghe còn tệ hơn.

Lúc này, Matthew đang đứng trước của phòng của Hanbin, Hao và Taerae, em không thể tự mình thoát khỏi mớ bòng bong nên em cần một lời khuyên thật sáng suốt. Matthew lo lắng đi tới đi lui trước cửa phòng của ba người kia, phân vân không biết có nên xin lời khuyên từ Hanbin hay không.