Muchas gracias chicos por todos los comentarios y elogios y simplemente por leer y seguir interesados en esta historia. Siento mucho que esta actualización tomó para siempre. Esta última semana en mi trabajo ha sido tan agitada y no tenía tiempo para mí. Me dolía el cerebro después del trabajo, así que ni siquiera podía pensar en editar este capítulo. Pero finalmente pude sacar algo de tiempo y terminarlo. La semana que viene la actualización estará lista mucho antes del sábado. Espero que el martes. De todos modos, estoy emocionada pero nerviosa de publicar este capítulo, hay algunos acontecimientos importantes en el capítulo, así que espero que no me odien demasiado lol. De todas formas, gracias de nuevo y disfruten. Esperen el próximo capítulo en los próximos días :)
***
Zayn y Liam volaron a Los Ángeles dos días después de recibir la llamada del detective Cower. Tenían muchas esperanzas, estaban entusiasmados con la idea de que este podría ser realmente el final, el último capítulo de esta historia de terror, pero Zayn no estaba tan seguro. Aún así, era el más optimista que había sido en mucho tiempo.
"¿Estás bien?" preguntó Liam cuando entraban en la comisaría.
Podía sentir la tensión que rezumaba Zayn; tensión que no existía hacía diez minutos.
"Sí, estoy bien, sólo muy nervioso. Es sólo que no tengo ni idea de en qué me estoy metiendo", explicó Zayn.
"Sólo trata de recordar que sea lo que sea, es un medio para un fin".
Zayn asintió, pero no dijo nada mientras pasaban por seguridad y se dirigían al mostrador de seguridad. Liam puso una mano suavemente sobre la espalda de Zayn mientras le decía a la recepcionista quién era y por qué estaba aquí.
Sólo pasaron uno o dos minutos antes de que el detective Cower saliera a recibirlos y los guiara hasta su despacho. No dijo nada hasta que se sentó, señalando a otro detective que estaba de pie en un rincón. Ni Liam ni Zayn lo habían visto antes.
"Caballeros, me gustaría presentarles al detective Filmore. Ha contribuido enormemente a esta investigación y pensé que sería una buena idea tenerlo aquí".
El detective les sonrió y extendió la mano para estrechársela a ambos: "Encantado de conocerlos".
Liam y Zayn devolvieron el gesto antes de que el detective Cower volviera a hablar: "Muchas gracias por venir. Sé que fue mucho pedirles que volaran de vuelta. ¿Cómo estás, Zayn?"
Zayn agradeció el interés, de verdad, pero sus nervios estaban a flor de piel y sólo quería acabar de una vez sin charlas inútiles. No obstante, se tragó los nervios lo mejor que pudo.
"Estoy mejor; estar fuera de Los Ángeles me ayudó mucho".
"Le va muy bien", añadió Liam, apoyando la mano en la rodilla de Zayn.
"Me alegra mucho oír eso, Zayn", dijo el detective Cower con una suave sonrisa, "pero estoy seguro de que no has venido hasta aquí para responder a ese tipo de preguntas. Estoy seguro de que quieres saber por qué te he hecho venir".
El ritmo cardíaco de Zayn empezó a aumentar, pero se obligó a respirar hondo. No había necesidad de entrar en pánico. Eran buenas noticias, no importaba lo que el detective le dijera, Zayn tenía que recordar que eran buenas noticias. Así que trató de alejar todos los pensamientos negativos y agarró la mano de Liam, queriendo tener algo a lo que aferrarse.
"Lo primero es lo primero, Zayn, ¡lo tenemos!" dijo el detective Cower, una sonrisa se dibujó en su rostro mientras el detective Filmore asentía con un brillo en los ojos. "Puedo garantizarte que irá a la cárcel durante mucho, mucho tiempo".
ESTÁS LEYENDO
Through The Dark // Ziam
RomanceTraducción Esta historia no me pertenece, todos los créditos son para la autora original, hddfic02 en Ao3. Yo solo traduzco. *** Zayn dejó One Direction y los chicos han intentado recoger los pedazos y reinventar la banda. Pero tres meses después...