Momo's stone faced butler (مترجمة)

Ch /3/

*صوت طرق*

سمعت مومو طرقًا على باب غرفتها وفتحته. رأت إحدى خادمات عائلاتهم تقف في الخارج ، وسألت مومو "ما الأمر."
ردت الخادمة أن والد مومو ينتظرها في غرفة المعيشة حيث وصلت الضيفة التي دعتها. ذهلت مومو بعيون واسعة وغيرت ملابسها على عجل الى بعض الملابس اللطيفة.

ثم نزلت إلى الطابق السفلي ورأت إيزوكو على الأريكة مع والدها. لاحظها والدها وتوجه نحوها.

"أوه أنت هنا مومو. هل هو أحد معارفك؟" سأل السيد ياويروزو.

"نعم أبي ، أنا من دعوته للمجيء هنا." أجابت
مومو.

"بالمناسبة ، لقد ارتديت ملابس رائعة حقًا!" قال السيد ياويروزو بينما كانت مومو تقرص ذراعه مما جعله يتألم من الألم.

"آرا ، ما الذي تتحدث عنه يا أبي؟ هذه هي الطريقة التي أرتدي بها ملابسي دائمًا في المنزل." قالت* ضحكة محرجة *
"نعم ، نعم ، أنت على حق ابنتي." قال السيد ياويروزو. مومو بابتسامة غير مؤذية.

ثم جلس كلاهما على الأريكة أيضًا.

مومو: "ك-كيف حالك ميدوريا؟
أنا آسفة لدعوتك فجأة للحضور إلى هنا ".

إيزوكو: "أنا بخير. لا بأس ، لدي وقت فراغ على أي حال. إذن ما هو سبب طلبك حضوري هنا؟"

مومو: "ا- الشيء هو ، هلا تصبح خادم شخصي بدوام كامل؟"

السيد ياويروزو: "ماذا؟ هل تريده كخادمك الشخصي؟"

مومو: "نعم يا أبي ، هو أيضًا الذي أنقذني من تلك الحادثة."

"حقا ؟! شكرا جزيلا لك صرخ السيد ياويوروزو وهو يصافح إيزوكو يدي ميدوريا لإنقاذها ابنتي في ذلك اليوم ، لم أستطع أن أشكرك بما فيه الكفاية!

إيزوكو: "لا بأس تمامًا ، أنا لا أتوقع أي تعويض أيضًا. لذا آنسة ياويوروزو ، ماذا تقصدين بان اصبح خادمك الشخصي؟"

مومو: "كما قلت بالضبط ، أخبرتني أنك حارس شخصي مستقل ، أليس كذلك؟ بما أن هذا هو الحال ، فلماذا لا تحصل على وظيفة بدوام كامل من خلال كونك خادمي شخصي؟"

إيزوكو: "لكن ما الذي يجعلك تختارينني؟ بالكاد نعرف بعضنا البعض."

استحت مومو.

مومو: "حسنًا ، يمكنك أن تقول إنني أشعر بالأمان عندما تكون في الجوار تمامًا مثل ذلك الوقت عندما أتيت لإنقاذي."

السيد ياويوروزو: "إذا أصبحت حارسًا شخصيًا لابنتي ، فسيكون لديك العديد من الفوائد لأنك لن تفوتك هذه الفرصة".

إيزوكو: "أحتاج إلى بعض الوقت للتفكير في هذا الأمر. سأعود إلى هنا على الأرجح الأسبوع المقبل لأعطيك إجابتي."

تعبس مومو.

مومو: "إذا كان هذا ما تريده.
أنا أتوقع إجابتك الأسبوع المقبل ".