Si era plana, era una vida plana. Incluso la perdida de mi madre a una edad temprana y mi padre no hace mucho tiempo, ¿puede considerarse una tragedia especial? Había tanta tristeza y miseria en el mundo. Comparado con él, tiene abundante riqueza y buena apariencia. Una mente clara y un cuerpo sano. Y conocidos amistosos y parientes afectuosos. Los altibajos de la vida de Arok fueron lo suficientemente suaves como para que pudiera haberlas recorrido en carreta. Pero de repente, de la nada, ocurrió un gran desastre.
Klop Bendyke.
Fue un terremoto y un tsunami. inevitable. No, podría haberlo evitado, pero me perdí la bandera roja. Arok no tenía que tratar con él de esta manera, como había hecho antes esa lengua astuta suya. No importa cuán estricto fuera el testamento de su padre, él no quería deshacerse de nada de su enorme fortuna y necesitaba un administrador financiero competente.
El actual conde de Taywind era Arok. No había nadie para reprenderlo por los errores que cometió y le costaron su fortuna. Aunque perdí algo de dinero, no fue suficiente para compensar el insulto que sentí. Pero, ¿por qué aceptaste hacerlo y, más aún, por qué caíste en la trampa?
¿Porque no puedes contar correctamente el valor del cuerpo heredado? No. Cualquier cuerpo tiene el mismo valor. El hecho de que fueran un poco más guapos que otros y tuvieran un pedigrí orgulloso no significaba que fueran naturalmente superiores. Si Arok tenía algo de autoestima, era por su intelecto y buenos modales adquiridos por sí mismo, no por su cuerpo.
¿O es porque el encanto del abogado arrogante es demasiado? Estaba lejos de ser un gran hombre guapo. Podría haber sido una obra maestra, pero nunca se completó. Tal vez Dios se olvidó de los toques finales. Ojos demasiado duros, contornos inacabados, tono de piel oscuro. Es un hombre al que no habría echado un segundo vistazo si no fuera por su extraño carisma y sofisticación, combinados con su elegante atuendo y su voz profunda y subterránea. Por supuesto, fue por los estándares estéticos personales de Arok Taywind. Si tuviera que bajar mis estándares al nivel de una socialité normal, Bendyke era un macho alfa bonito y muy atractivo.
"Pero según mis estándares, absolutamente no".
Arok cerró furiosamente el libro abierto. Me quedé en el estudio toda la mañana. Pero no he leído ni un solo capítulo, y mucho menos el libro entero. El bastardo arruinó la vida diaria de Arok incluso si no estaba frente a él. El té que Hugo había preparado antes emitía vapor. Levantó una taza de té caliente y bebió un sorbo del té moderadamente enfriado. Mis fosas nasales se llenan de fragancia. Cuando mi cabeza está mareada con pensamientos inútiles, no hay mejor remedio que una taza de té caliente. Arok disfrutó de un momento de paz.
El hecho de que hubiera completado su educación superior con excelencia era muy cuestionable. Pretendía ser prudente cada minuto y cada segundo, pero frente a Arok, solo era un salvaje. Es difícil negar que la naturaleza indómita le confiere un encanto místico, pero eso no significa que puedas ignorar por completo los modales que la humanidad ha cultivado a lo largo del tiempo.
"Deja de pensar en el como un bruto sin educación".
Al darse cuenta de que continuaba con su estúpida idea, Arok frunció el ceño y dejó la taza de té medio vacía. Me moví de un lado a otro en la estantería de la parte que siempre disfruté leyendo, buscando mi pasaje favorito. Pasé mis dedos por cada letra, tratando de deshacerme de los pensamientos.
No importa cuánto lo pensara, no podía entender por qué caí en tal atolladero. Una cosa estaba clara. Si la persona que preparó la trampa no fuera ese Klopp Bendike, no habría de qué preocuparse.
¿Qué lo hace tan especial? Es el segundo hijo de un aristócrata rural y no tiene título ni propiedad, por lo que tiene que ganarse sus propios ingresos. No es un gran defecto en general, pero ni siquiera era el nivel perfecto para ser usado como un oponente secreto a uno de los cinco nobles más importantes del imperio.
Es más, tenía una arrogancia fuera de lo común. no es mucho mayor que Aylock, y ha demostrado la sabiduría de un hombre de mediana edad con la sabiduría de sus años. Marques Wolflake, que se destacaba entre los jóvenes Alfas, aún era débil en comparación con él. Era una razón para sentir curiosidad por su pasado.
"En realidad, es solo un idiota sin inteligencia, pero en el infierno de mi casa, parece ser un gran duque".
Derramó malas palabras sin que nadie escuchara.
Bendyk no tenía un hábito particularmente senil. Excluyendo el hábito de mirar montañas lejanas de vez en cuando, mostró una actividad vigorosa mostrando su vitalidad. Sin embargo, tenía los ojos llenos de remordimiento, llenos de emociones lo suficientemente profundas como para que la mayoría de la gente lo tratara como a un niño. Cuando apuntó a Arok con intención, se pegó a todo mi cuerpo como pegamento y no se desprendió. Era difícil no sentirse abrumado por una mirada que tenía el poder de estrangular a una persona sin tocarla. Poco a poco, sacudió el alma de Arok. Por eso, incluso después de ser notificado del despido, estaba masticando enojo e insulto en lugar de emoción.
"mierda."
Me duele la cabeza. Quería dar un paseo. La lectura ya no proporcionaba relajación. Cuando salí, me encontré con Hugo.
"Me voy."
"¿Se refiere al jardín? O.."
"Una excursión."
"Prepararé un carro".
"Esta vez, prepara un cochero que solo obedezca mis órdenes".
Cuando lo señalé sin olvidar lo que había sucedido antes, Hugo asintió a sabiendas.
* * *
ESTÁS LEYENDO
EN EL JARDIN DE ROSAS Tomo 7 - Into the garden rose
RandomTraduccion del tomo 7 Arok, que estaba orgulloso de ser un noble aristócrata, se enamoró a primera vista de Klop, una familia aristocrática de clase baja que conoció por casualidad. Arok se acercó sin importar la diferencia de estatus, riqueza o inc...